荣成市是全国小城镇建设六个试点市之一。
Rongcheng city is one of the six city in whole country where an experiment little town building is made.
必须合理布局，科学规划，加快小城镇建设。
Therefore, we must make a rational distribution and scientific layout of small towns to accelerate their construction.
第四，调整乡镇企业结构，推进小城镇建设。
Fourth, we should restructure the town and township enterprises and promote the development of small towns.
还要求要积极推动县域旅游和旅游小城镇建设。
She also called for promoting county tourism and constructing the travel of small cities and towns.
在小城镇建设中，财政建设是一个重要的环节。
The financial construction is an important key in the construction of small towns.
当然，小城镇建设是农村经营十分重要的内容之一。
Certainly, builds at the town in small city is that one of very important content is managed in the rural area.
杨晓勇、阎蓓对上海小城镇建设作了更为微观的研究。
Yang Xiaoyong and Yan Pei made even more micro-studies of Shanghai small-town construction.
小城镇建设目前存在着建成区规模过小、管理混乱等问题。
Their constructions have had the problem of small scale and management chaos.
为此，要适当降低中小城市的设市标准，要科学规划小城镇建设；
So we should appropriately lower the standard of city construction, plan the construction of small towns scientifically, reform the system of household regist…
本文指出了小城镇建设用地存在的问题，分析了引起这些问题的原因；
The paper puts forward some problems concerning the use of the land in the construction of the town and analyzes their causes.
但是小城镇建设占用大量耕地，土地利用率不高等问题也越来越突出。
However, such problems in the construction of small towns as taking up plenty of cropland and low rate of utilization of land have become more and more prominent.
中心村和小城镇建设要合理布局，统一规划，不得随意征、占农用地。
The construction of core villages and small towns should be rationally laid out and planned in a unified way, the agricultural land should not be arbitrarily occupied or requisitioned.
作为拉动小城镇建设的房地产业，将会成为这个时期经济社会舞台上的重要角色。
As draws the small town construction the real estate industry, will become in this time economic society stage the strong character.
基于上述背景，本论文以小城镇建设用地使用与管理问题为题材，进行了深入研究。
Based on the above-mentioned things, I choice land utilization and management of small town as theme of this dissertation and study thoroughly.
目前，我国正在大力发展小城镇建设，这对我国的城市化进程有着十分重要的战略意义。
At present, China is vigorously developing the building of small towns, which has important strategic significance to China's urbanization process.
积极开展小城镇建设，提高农村的城市化水平； 大力发展乡镇企业，推进农村的工业化。
We should be active to develope town constructions and enterprises and improve the urbanization of the countryside to promote the industrialization of the countryside.
本文深入分析了我国日前小城镇建设中存在的一些深层次的问题，并就如何解决现存问题提出了一些建设性的对策建议。
The article analyses the underlying problems existed in the construction of small towns at present, and puts forward the constructive counter measures and advice to deal with the present problems.
近年来，许多森工企业进入了局址小城镇建设、改造时期，其中一个重要的基础性设施建设工程，就是修建水泥路面的主巷道。
In recent years, many forest industry corporations have built their towns in office site. One of important establishment constructing engineering is that main laneway to be constructed.
在小城镇各项管理活动中，规划建设管理是其中的一项核心内容。
As to the management activities in small town, the planning and construction management is probably the most important one.
在大力发展工业的同时，漷县镇重点搞好小城镇服务环境、生态环境和居住环境建设。
While developing industry with great effort, it also stresses on construction of service environment , ecological environment and dwelling environment.
长久以来，中国很多小城镇的建设风格雷同，千城一面。
For long time, a lot of construction styles of small town of China are similar.
农宅的可生长性是基于社会需求和现实意义的考虑，应成为小城镇和乡村建设的必备特征。
The developable capacity of houses as a considerable factor based on society need and reality sense should be an indispensable character in Small Cities & Towns construction.
通过对悬挂链曝气工艺特点和应用情况的分析，总结了针对中小城镇污水处理厂的设计与建设经验。
The characteristics and application of suspended chain aerating technology are analyzed. The design and construction experience aiming at medium and small town wastewater treatment plant is discussed.
笔者介绍了利用GIS技术建立的小城镇洪灾淹没分析与应急决策系统的构架、数据库的建设及其实现的功能等内容。
The structure, database construction and functions of the GIS-based system for flood inundation and emergency response decision making in small towns are presented.
本文为解决小城镇景观建设面临的问题提出了文化型小城镇景观设计的途径，以供参考。
This paper to solve the problems facing the landscape construction of small towns proposed small towns of landscape design argumentation way for your reference.
最后对小城镇的规划和建设提出了一些建议。
At last, the thesis gives some Suggestions on the programming and construction of small towns.
面对农村产业结构的不断变化，小城镇的文化建设越来越受到人们的关注。
With the development of rural set-up of production, people gradually pay attention to the cultural construction of small cities and towns.
小城镇作为未来城市化的主体，其城市商业网点建设存在诸多问题，因此做好小城镇商业网点规划非常有必要。
Small cities and towns as the main part of the future urbanization, there are many problems existing in small cities and towns 'urban commercial network construction.
小城镇作为未来城市化的主体，其城市商业网点建设存在诸多问题，因此做好小城镇商业网点规划非常有必要。
Small cities and towns as the main part of the future urbanization, there are many problems existing in small cities and towns 'urban commercial network construction.
应用推荐