其他的小型软件公司同样将强大的科技工具放到人们的手里。
Other small software companies are also placing powerful tech tools in people's hands.
插图一段时间以前，我和一个朋友，一家小型软件公司中的重要人物，讨论有关软件测试的内容。
IllustrationA while ago, I talked about software testing with a friend of mine who's a big fish at a small software company.
大卫·沃尔夫：“我觉得这对那些拥有惊人的想法并想将它们付诸实践的小型软件公司和企业来说是有益的。”
DAVE WOLF: "I think it's a boon to small software companies and entrepreneurs who have incredible ideas and want to get them out to market."
对常见软件开发模型进行分析，同时结合小型软件公司软件开发目前的实际状况，提出针对软件开发模型在软件开发过程中如何应用的见解。
Meanwhile, combining the actual situation of software development at present in small software company, some thoughts about how to apply the models in the software development process are proposed.
SAP抓住了上世纪90年代从大型主机到小型机网络的大趋势跻身为世界第三大软件公司。
It became the world's third-largest software firm by seizing on the shift from mainframes to networks of smaller machines in the 1990s.
我名叫约翰·德沃尔，同别人一起经营一家名叫“TheLittleAppFactory”的小型Mac软件公司，同时我们也是苹果公司的长期客户和股东。
My name is John Devor and I’m the co-owner of a small Mac shareware company named The Little App Factory and a long-term Apple customer and shareholder.
我名叫约翰·德沃尔，同别人一起经营一家名叫“TheLittleAppFactory”的小型Mac软件公司，同时我们也是苹果公司的长期客户和股东。
My name is John Devor and I’m the co-owner of a small Mac shareware company named The Little App Factory and a long-term Apple customer and shareholder.
应用推荐