针对小型软件企业的特点，提出了绩效管理体系的设计原则、实施要点及指标设置原则。
Based on the characteristics of small software companies, design principles, key points of implementation, selection principle of performance index of performance management system are proposed.
针对目前国内中小型软件企业缺乏有效的项目量化管理方法的现状，本文建立了适合中小型软件企业的项目量化管理模型。
Presently, there is a lack of efficient project quantitative management method for the small and medium scaled software enterprises of our country.
但小型软件企业在生产、管理中尚存在着极大的问题，具体表现在产品质量不稳定、生产效率低下、生产成本得不到较好控制。
However, there are many problems of production and management in these small type enterprises. These problems are represented by unstable quality, low produce efficiency and lose control of cost.
事实上，它们常常让人联想到不太严肃的软件开发—只有有限资源的小型企业进行的开发。
In fact, they often conjure up impressions of less serious software development - the purview of small companies with few resources.
从我的经验来看，多数小型企业使用的业务管理工具都能导出文本文件，也可能仅仅是集成到一个办公软件包中。
In my experience, most of the business-management tools used by small businesses can export to text files, if only to integrate with an office suite.
云计算让开发人员可以访问大多数中小型企业无法负担的极大量的软件和硬件资产。
Cloud computing gives developers access to software and hardware assets that most small and mid-sized enterprises could not afford.
如果惠普为中小型企业推出的新解决方案受到的市场反应良好，这就意味该公司的软件销售额将上升，根据我们的估计，软件销售额构成了公司价值的大约5%。
A good market response to HP's new solutions for SMBs would mean an increase in the firm's software sales which, according to our estimates, make up just about 5% of the company's value.
勒维解释道，小型企业必须确保客户在使用来自于不同公司的多个应用时获得简单明了的体验，就像他们在使用来自于一个大公司的软件一样。
Smaller companies must ensure that customers find a simple experience using multiple apps from multiple companies like they would using software from just one big company, Levie explained.
ERP信息管理系统软件的安全性是中小型企业在实施ERP系统时必须考虑的问题。
The security of ERP information management system was considered firstly when the small and medium enterprises implemented ERP system.
公司是一家小型企业，已生产用于家庭和商业应用的高质量的软件超过25年。
Polybytes?Inc. is a small business that has been producing quality software for home and business applications for over 25 years.
阐述了一个中小型领域软件企业软件测试过程管理平台分析和设计过程。
The process of the analysis and design of a testing process management platform for medium and small domain software corporations is expounded.
此软件的设计使其除了能支持成熟的软件开发企业外，还能支持小型的“启动”软件工作。
This software is designed to support small "start-up" software efforts, in addition to mature software development enterprises.
提出了一种新型的、面向小型企业的快速软件开发方法。
A new fast developing method for small business is put forward.
大卫·沃尔夫：“我觉得这对那些拥有惊人的想法并想将它们付诸实践的小型软件公司和企业来说是有益的。”
DAVE WOLF: "I think it's a boon to small software companies and entrepreneurs who have incredible ideas and want to get them out to market."
因此这种构架的物料管理软件更适合中小型船舶企业用户使用。
So this type of software is more suitable for small and medium-sized shipyard.
除去企业的规模，中小型企业也在不断增加实施他们的信息管理系统，例如SAPR/3，人事软件。
Despite their size SMEs are increasingly implementing Enterprise Resource Planning (ERP) systems like SAP R/3, Oracle and Peoplesoft.
在这种背景下越来越多的国内企业逐渐加快了CRM应用的步伐，但国内很多中小型企业在这方面明显落后，其中一个重要原因是缺少适合的满足需求的CRM软件系统。
More and more internal enterprises quicken the application of CRM, but many of them are behindhand obviously in the field, one of the most important reasons is lacking of suitable CRM software system.
进销存管理系统是一个好用，易用，实用，快上手的好软件，是针对中小型企业的进货销售仓储等业务制作的精致进销存管理软件，功能强大。
Stocking-selling-storing management system is an practical, easy to operate and use software; a delicate management software for purchase, sales and inventory goods for a company.
进销存管理系统是一个好用，易用，实用，快上手的好软件，是针对中小型企业的进货销售仓储等业务制作的精致进销存管理软件，功能强大。
Stocking-selling-storing management system is an practical, easy to operate and use software; a delicate management software for purchase, sales and inventory goods for a company.
应用推荐