本文介绍了在小型循环水槽中进行的两维翼水致振荡显示实验。
The experiment displaying the water-induced vibration of a two-dimensional wing is carried out in a small circulating water channel.
数量的周期循环是小型哺乳动物的特征，它们有时似乎是由捕食者造成的。
Population cycles are characteristic of small mammals, and they sometimes appear to be brought about by predators.
多亏作为游戏程序员的工作，我能接触到大量小型手机游戏的代码，并且总让我惊奇地发现如此之多的游戏循环的实现方式。
Thanks to my job as a game programmer, I come into contact with a lot of code for small mobile games. And it always amazes me how many game loop implementations are out there.
它是一个小型传送系统，由空气压缩机驱动，能将小型元件无休止的循环传送。
This is a miniature conveyer system driven by compressed air that transports small components in an endless cycle.
回笼资金可以被循环投入到那些仍需资本的小型银行中，或者用于削减公共债务。
The returned money can be recycled into smaller Banks which still need equity (see article) or used to cut public debt.
位于餐盘背后的模型编码会记录每一份寿司在传送带上来循环了多长时间；如果时间过长，一个小型的机器人手臂就会处理掉它们。
Matrix codes on the backs of plates keep track of how long a sushi portion has been circulating on conveyor belts; a small robotic arm disposes of any that have been out too long.
电动高尔夫球车使用的蓄电池是一种比较便宜的深循环蓄电池，通常应用于小型光伏系统中储存能量。
Electric golf cart batteries are one type of relatively inexpensive deep-cycle battery that is often used for energy storage in smaller PV systems.
所以，我们判断，中小型的水净化与循环使用设备将在中国有极大需求。
Therefore, we judge, small and medium sized water purification and recycling equipment will be strong demand in China.
订定“伸出援手”挑战，办理结合识字与小型企业、村落银行、或循环贷款之类小型经济自助企业的计划。
Establish "Lend a Hand" challenges that combine Literacy and small economic self-help enterprise such as micro-enterprise, village banking, or revolving loan projects.
我们可以制作许多小型模仿，但要使这些生效，我们需要这些循环代码移到一个基类中，这又使我们再次回到太复杂的状况。
We could make a lot of little manual mocks, but to make that effective, we would need to move the recurring code into a base class, and we would be right back to too much complexity again.
测量分析小型手摇起动柴油机冷起动过程的瞬时转速、喷油及燃烧过程特征参数在每一循环中的变化情况；
The engine transient speed, fuel injection, combustion process and the cyclic variations in some performance indexes are investigated on a small single cylinder diesel engine during cold-starting.
罗在它的简单连接，尚未关闭拨号建设的聪明，蛴螬是小型，中型和大型尺寸和集成进行循环和老式相机打印。
Lo Fi in its simplicity, yet off the dial in construction cleverness, the Grub is available in small, medium and large sizes and comes with integrated carry loop and vintage camera prints.
GFC-120型钻机为自走式动力头回转反循环钻机，用于降水井和护坡桩基础孔以及小型水井的施工。
Rig GFC-120 is a kind of self moving reverse circulation rotary rigs. It is mainly used to drill side foundation holes and small water wells.
自然油循环的冷却方式不仅广泛应用于电力网中的中小型电力变压器，也会在在大型电力变压器低负荷和低环境温度时应用。
The cooling method of nature oil circulation is not only widely used in small-middle type power transformer, but also used in large type power transformer with low load and low ambient temperature.
方法采用原位胶原酶循环肝灌注法分离中国实验用小型猪肝细胞，海藻酸钠-氯化钡法微囊化。
Methods in situ recirculating collagenase perfusion method was used to isolate hepatocytes of Chinese experiment minipigs.
小型制冷系统制冷剂循环量是一个重要而难测定的参数。
The measurement of refrigerant mass flow of small refrigeration system is very important parameter and difficult to measure.
它实现了一个使用C版本的FIR（注：有限脉冲响应）滤波器循环，以及针对支持硬件NEON的设备的经过NEON优化的小型性能比较测试。
This implements a tiny benchmark for a FIR filter loop using a C version, and a NEON-optimized one for devices that support it.
在分析使用特点的基础上，设计了一种有较高精度的温度控制方式的小型液体冷却循环器。
Based on the analysis of application characteristics, a liquid cooling circulator with higher accuracy of temperature control is designed.
论述了小型燃气—蒸汽联合循环中余热锅炉节点温差和接近点温差的选取原则。
The paper discusses the selecting principle of pinch point and approach temperature point which belongs to the HRSG (heat recovery steam generator) of minitype combined gas-steam cycle.
该技术方案以小型电火花机床的主轴头和电源控制柜为基础，重点研究了总体结构、电极与工件之间的三坐标移动、电极精确定位、工作液循环系统等关键技术。
The key technologies, the whole makeup, the motion between electrode and workpiece at three coordinates, precise orientation of electrode and cycle system of work liquid are emphatically studied.
论述了小型燃气—蒸汽联合循环中余热锅炉节点温差和接近点温差的选取原则。
Discussed the selecting principle of pinch point and approach temperature point it is belong to the HRSG (heat recovery steam generator) of minitype combined gas-steam cycle.
针对小型低倍率循环流化床锅炉在实际运行中的不足，提出了解决办法。
Make an offer of the solution for mini-type lower circulating ratio circulating fluidized-bed boiler that have shortcoming in the factual work.
随着循环流化床锅炉大型化，应用于中小型流化床锅炉的布风板设计明显存在不足。
With increasing capacity of circulating fluidized bed boilers, the shortcomings of grid plate designs, used for middle and small sized circulating fluidized bed boilers have become evident.
它们都是由一个循环而相互联系，这个循环中还提供了小型阅读角的可能性。
They are all interconnected by a circulation that also offers the possibility of small nooks in which to read.
微型污水处理设备：可为小型加工厂处理日常工业废水，如清洗污水，废弃乳化液，等。可实现循环使用。
Miniature sewage treatment equipment, can for small processing plants to handle the daily affair of industrial waste water, such as cleaning wastewater, waste emulsion, etc. Recycling can be realized.
目前中小型化肥厂普遍采用水质稳定剂技术处理补充水和循环水，尽管提高了水的利用率，却仍有少量污水排放；
Water quality Stabilizer is widely used to treat make-up water and circulated water, its usage is increasing, but small amount of polluted water is needed to be drained.
因此，每马力所要求的机器尺寸、重量和价格成本也就降低了，所以二冲程循环发动机多用于摩托车和小型机器（如割草机和动力耙）。
The size, weight, and cost of the engine per horsepower are therefore less, and two-stroke-cycle engines are used in motorcycles and smaller machines (e. g. , lawnmowers and power rakes).
对沿海小型底栖生物在海洋生态系统能流和物质循环中的作用研究。
Studies on the role of coastal microbenthos in energy flow and circulation of materials in marine ecosystems;
利用催化裂化催化剂在小型提升管催化裂化试验装置上考察了催化裂化汽油轻馏分改质和催化裂化汽油循环回炼改质的反应规律。
Reaction rules of FCC light naphtha upgrading and FCC naphtha recycle and reflux upgrading have been investigated with FCC catalyst in the bench scale riser FCC unit.
根据系统动力循环原理以及氟里昂循环发电系统的特点，组建了小型低温余热发电系统模型，并对蒸发器、冷凝器、汽轮机模型等组件进行了设计。
Based on the principle of system power cycle and characteristics of Freon power generation system, the model for low temperature waste heat generating was constructed.
应用推荐