我们有一些产品，是小型公司。
l从小型公司到大型企业均适用。
非常多的创业公司是刚起步的小型公司。
A disproportionate number of entrepreneurial companies are, indeed, small start-ups.
其中大部分的增长来自于个人消费用户和小型公司。
Much of the growth is being generated by consumers and small businesses.
一家为客户编写软件和专业培训XP团队的小型公司。
A small company that specializes in coaching XP teams and writing software for their clients.
微软与全球范围内750，000家小型公司合作紧密。
Microsoft works closely with a network of 750, 000 small companies around the world.
他赞同德国和意大利银行支持中小型公司的方式。
He approves of the way German and Italian Banks support small and medium-sized companies.
每一个倒闭的小型公司后面都是一个有思想、有梦想的创业者。
Behind every one of those small businesses that failed was an entrepreneur with an idea and a dream.
它是专为帮助中小型公司集成和管理其业务而设计的。
It is designed specifically to help small and medium businesses integrate and manage their businesses.
2008年，有900万美国人作为小型公司雇员交税。
More than 9 million Americans submitted their taxes as s corporations in 2008.
尤其是在技术方面，小型公司的速度优势开始超过规模优势。
Particularly in technology, the increase in speed one could get from smaller groups started to trump the advantages of size.
小型公司与大公司一样都采用了Agility的一些方法。
Small and large organizations alike have adopted some form of Agility.
小型公司也利用该wiki引擎为客户和员工提供文档，客户支持和其他信息。
Smaller companies also make use of this wiki engine to provide documentation, customer support, and other information to customers and employees.
但若他们持续不断的批评能使得国会免除一些小型公司的负担，也算是做了件好事。
But if their continued criticism persuades Congress to lift some of the burdens from smaller companies, then they will have done some good.
风向偏转装置是由BMI研究开发的，它是位于美国南卡罗来纳州的一个小型公司。
The wind deflectors for the semis were developed by BMI, a small company based in South Carolina.
该公司一直在利用小型公司并购来网罗新人才，并提升其在某些特定领域的专业能力。
The firm has also been using acquisitions of small businesses to bring in new ones, as well as to beef up its expertise in certain areas.
如果文字在传递大型公司信息上变得无力，那在传递小型公司时就更无力了。
If the word has become weak at conveying big corporate messages, it has become even weaker at conveying small ones.
建议一个中小型公司的CEO/COO，或者大公司的业务经理将组织结构做出如下安排
So, reporting to the CEO/COO of a small or medium sized company, or each business unit GM of a large company
本文作者凡妮莎是旧金山的一位自由撰稿人。她的文章主要涉及小型公司和个人理财方面。
Vanessa is a freelance writer in San Francisco who writes about small business and personal finance.
专注于帮助企业建立产品原型的小型公司BetterLabs对此作出了回应。
BetterLabs, a small incubator focused on helping businesses create working prototypes of their product concepts, jumped at the chance to help Kiva spread the word.
反映小型公司的股指罗素2000指数上涨20.89点至734.30点，涨幅2.93%。
The Russell 2000 index of smaller companies rose 20.89, or 2.93 percent, to 734.30.
CricketGearInc，是虚构的一家位于纽约的小型公司，销售板球运动的装备。
CricketGear Inc, is a small, ficticious company based out of New York that sells sporting goods equipment used for playing cricket.
虽然众多的法资跨国企业和小型公司在亚洲取得了不俗的业绩，但其中缺乏中等规模的制造企业。
Although France has several multinationals doing well in Asia and plenty of tiny firms, it lacks medium-sized manufacturers.
可以用一个可付得起的、集成的和可扩展的IT基础结构解决中小型公司的迫切业务需求。
Small- and medium-sized companies have pressing business needs that can be addressed with an affordable, integrated, and extensible IT infrastructure.
可以用一个可付得起的、集成的和可扩展的IT基础结构解决中小型公司的迫切业务需求。
Small- and medium-sized companies have pressing business needs that can be addressed with an affordable, integrated, and extensible IT infrastructure.
应用推荐