其实对于小型企业家来说，有许多种新年决心是可以确定的。
There are many types of resolutions small business owners can make.
其一是小额贷款：向非常贫困的人们提供借贷，而其中大部分都是女性小型企业家，她们在这样的体系下成功脱贫。
One is microcredit, a system of lending to very poor people, the majority of whom are female microentrepreneurs who are thus helped to climb out of poverty.
我见证了许多努力奋斗却不快乐的小型企业家们在一位优秀的商业教练的建议下改造自己的企业，同时也改造了他们自身。
I have seen struggling, unhappy small business owners transform their venture - and themselves - with the advice of a good coach.
Ng先生正致力于一项被他称为“多产型穷人(productive poor)”的策略，他们是比小型企业家低一或两个等级的生产者，为他们服务几乎不营利。
Mr Ng is working on a strategy for what he calls the "productive poor", who are a rung or two below micro-entrepreneurs, and are mostly served by non-profits.
小企业和创业委员会宣传小组在一份声明中表示：“小型企业和互联网企业家完全没有得到本次裁定的丝毫考虑。”
The Small Business & Entrepreneurship Council advocacy group said in a statement, "Small businesses and internet entrepreneurs are not well served at all by this decision."
小型企业的企业家对美国的就业增长发挥着重要作用。
Small business entrepreneurs play an important part in American job growth.
我们承诺让妇女获得资本，使女企业家可以把她们的设想转变成中小型企业。这些企业成为取得如此巨大增长和创造就业机会的源泉。
We commit to giving women access to capital so women entrepreneurs can turn their ideas into the small and medium enterprises that are the source of so much growth and job creation.
我们承诺让妇女获得资本，使女企业家可以把她们的设想转变成中小型企业。这些企业成为取得如此巨大增长和创造就业机会的源泉。
We commit to giving women access to capital so women entrepreneurs can turn their ideas into the small and medium enterprises that are the source of so much growth and job creation.
应用推荐