她的子弹留下的小坑仍在墙上。
噢，草地上有小坑！
我们首先清除杂草，然后挖小坑。
青春痘留下的小坑，有什么办法治疗吗？
我的足踝好像肿了，用手按，就有小坑痕。
My ankles look puffy and there are dents in the skin when I press them.
地面上有许多小坑。
他们看见草中有个小坑，坑底长满温暖而干燥的草。
They looked and saw a little hollow in the grass, with a grassy bottom, warm and dry.
那小小的躯体被我托抱着，放在妈妈为它挖的小坑墓里。
That little body was holding my care and placed his mother dug pits for its tomb.
他试图用手比划给她看。“那辆雪韦却连一个小坑也没有。”
He tried to show her with his hands. "The Chevvy, though, didn't have a dent."
一些人会使用杆子或棍棒，但是这样会在地上留下人为的小坑印记。
Some circle makers use sticks or poles but these can leave tell-tale holes of human intervention.
我记得C语言就是程序员的冒险：有很多小坑，一不小心就陷进去。
I remember C being like Adventure for programmers: lots of little pits for the unwary to fall into.
奇异的是，山泉不知从哪里冲来黄澄澄的金砂，渐渐的填满了小坑。
Strangely, the mountain spring anyhow brought some bright yellow gold sand and got to fill the small hole.
这种技术流传甚久，我刚开始上学的时候，桌上还留着用来盛墨水的小坑。
This technology lasted so long that when I started going to school the desks still had holes in them for the inkwells.
士兵们还没来得及挖出一个小坑，就接到了新的命令：“扔掉铁锹，拿上武器！”
Soldiers didn't have enough time to dig up even small holes when a new command came: "Put shovels away and take guns!"
她建议你应该有一个混合肥料堆或者挖一个小坑，或是用一个四围留有小口的垃圾箱。
She explains that you can make a compost pile or dig a pit or use a waste container with holes cut in the side.
把面粉撒在工作台上，堆成一小墩，在小墩的中间挖个小坑，把鸡蛋和水混合后，倒在小坑里。
Make a well in the middle. Combine eggs and water, and pour into the well.
广东小坑国家森林公园生态旅游资源丰富，但存在开发力度不够、缺乏当地居民参与等问题。
The tourism resource is rich in Xiaokeng national forest park of Guangdong, but there has been some problems such as inadequate exploiting intensity and lacking of local residents participation.
但另外一个肯定的后果则是，一旦汽车碰上即使是最小的小坑或者一点冰，将导致一场致命而且不必要的事故。
But another certain consequence would be a deadly - and unnecessary - accident if the car hit even the tiniest pothole or sliver of ice.
这些纹路能告诉科学家们这些动物可能是怎样咀嚼食物的，而牙齿上并没有坑坑洼洼的小坑，这个迹象告诉我们鸭嘴龙吃什么。
While the scratches told the scientists how the animal may have chewed, the lack of pit marks on the teeth suggested what the hadrosaur was eating.
这个死去的小孩被放进小坑，脸上盖着一块布，小小的坟墓被再次填上。官兵们在坟头打下一根木桩，再把几块大石头铺到坟墓上以防动物将尸体掘起。
The dead child was lowered into the pit, his face covered with a sheet, and then the grave was filled again, marked with a stake and covered with boulders so animals could not dig up the body.
我们把绳子的一头拴在门把手上，另一头拴在坑边小挖掘机的悬臂上，稍稍使了点劲，门就开了。
That little tiny Excavator we had down in there, we had to tie a rope to the door handle and give it a little jerk. And it opened right up.
小的窖房和坑用于多种不同的功能。
Smaller pit rooms and pits were used for many different functions.
当哥要找一些很重要的信息时，哥会使用几个小技巧来确保自己不受某一篇坑爹文献误导。
When I am trying to find information on a topic that is really important, I use several simple tricks to ensure that I am not misled by a single erroneous publication.
它包括247个坑屋（pit houses）、27个窖房（pitrooms），866个维修点（pits），11条小运河，1个球型场地（ballcourt），四个砖墙。
The project had identified 247 pit houses, 27 pit rooms, 866 pits, 11 small canals, a ball court, and portions of four adobe walled compounds.
所有这些向上和向下的小蓝点在佛罗里达州是过去的天坑实例。
All of this little blue dots freckled up and down the state of Florida are past instances of sinkholes.
小南茜正在花园里填埋一个坑，她的邻居在围墙另一侧看着她。
Little Nancy was in the garden filling in a hole when her neighbour peered over the fence.
小南茜正在花园里填埋一个坑，她的邻居在围墙另一侧看着她。
Little Nancy was in the garden filling in a hole when her neighbour peered over the fence.
应用推荐