第二章分析勃拉姆斯钢琴小品的美感特质。
The second chapter analysis the aesthetic character of his Piano Pieces.
第一部分，格里格钢琴抒情小品的创作背景。
First part of the Lyric Pieces Grieg Piano creative background.
在第三章中探讨勃拉姆斯钢琴小品的风格成因。
In the third chapter of the Brahms Piano Pieces style causes.
着重介绍了园林植物与建筑小品的配置的方法。
The article primarily introduces the way of organizing landscape plants and mini-buildings.
幽默是喜剧小品的生命，没有幽默就没有喜剧小品。
Humor is the life of Comedic Skits. No Comedic Skits can survive without humor.
主题重复手法是格里格钢琴抒情小品的一个重要创作特点。
Subject repeating technique is an important creative feature of Grieg s Lyric Piano Opusculum.
本文以“赵本山小品的流行”这一现象作为自己的研究对象。
In this article, what I study is the phenomenon of "Zhao Benshan opusculum popularity".
赵本山小品的艺术性即体现在陌生化与熟知化这两种维度上。
These two dimensions just highlight the artistic features of Zhao Benshan's short performance pieces.
赵本山的小品的名字由“捐款”改名为“捐助”外，结尾也做了修改。
The name of Zhao Benshan's comic sketch was changed from "Donate Money" to "Aid", and the ending has been modified.
所以，创作幽默小品的自由写手和我们刚才经过的那头灭绝的牛很相像吗？
So freelance humorists are exactly like the vanished species of oxen we just passed?
在园林景观设计中，园林小品的是一种运用广泛、设计精致、风格多样的元素。
In botanical garden landscape design, what botanical garden sketch is one kind of utilization is widespread, the design is fine, style diverse element.
文章提出，赵本山小品的流行实际上是主流媒体和大众文化结盟共同建构的结果。
The article proposes that, in fact the Zhao Benshan opusculum popularity is the result which the mainstream media and the mass culture form an alliance construct together.
舒伯特的八首即兴曲开辟了浪漫主义钢琴小品的先河，音乐优雅、精致、抒情动人。
Schubert's eight impromptus, considered as the precursor of the romanticism of piano pieces, are graceful, exquisite, lyrical and moving.
摘要：幽默是喜剧小品的生命，幽默言语作为一种语言现象，颇具魅力，有着特殊的语用效果。
Abstract: humor is the life of short sketches. And as a kind of language phenomenon, verbal humor has a special pragmatic effect.
景观小品的设计中大量运用法式元素，突显出法式园林的尊贵与典雅，营造出别具风情的别墅区。
Plenty of French elements is adopted in landscape accessories, which highlights the nobility and elegance of French garden and creates characteristic villa area.
第三章论述了抒情小品的演奏要领，从处理旋律、节奏、和声、织体以及踏板方面表达了作者的看法。
And in the last chapter have been discussed the main points of performance. The author will give her own idea on handing melody, rhythm, harmony, texture and pedal.
接着是有关寻找一位女演员参与拍摄一个讽刺《欢乐合唱团》的小品的最新信息：梅丽尔·斯特里普说不。
Then an update on the search for a female star to make a cameo in their upcoming Glee takeoff: Meryl Streep said no.
本文简单的介绍了园林小品的概念意义，讨论了它的一些性质特点，也阐述了它的一些设计方法及类型用途等。
This article simple introduction botanical garden sketch's concept significance, discussed its some nature characteristic, also elaborated its some design method and the type use and so on.
同时，《谗书》在艺术上也独具特色，其主题尖锐严肃、形式灵活多样、篇幅短小精悍，将讽刺小品的艺术推向了成熟之境。
At the same time, A Collection of Slander was one of the most characteristic works in the arts which gave an impetus to the maturity of satires with profound theme, flexible forms and short length.
通过水景、桥梁、植物、小品的塑造向人们展示了一个原滋原味的水城威尼斯的异域风情。夕阳西下，波光粼粼的运河、砖红色的拱桥、休闲观光的人们。
The water feature, bridge, plants and ornaments have created a vivid water city Venice which makes people feel as if they are away in another country.
狄更斯发表的第一部小品文《极地的晚餐》在《每月杂志》上刊登时，他泪流满面，这为他赢得了不少声誉。
The first published sketch, "A Dinner at Polar Walk" brought tears to Dickens's eyes when he discovered it in the pages of The Monthly Magazine, earned him a modest reputation.
从那时起，他的小品文以“博兹”这一笔名刊登在《纪事晚报》上，为他赢得了一定的声誉。
From then on his sketches, which appeared under the pen name "Boz" in The Evening Chronicle, earned him a modest reputation.
他的幽默观和幽默小品创作特别重视幽默的审美价值，创造了滑稽、机警的“笑”的美感情趣。
His thinking and writings on humor paid attention to the aesthetic value of humor, which includes farcicality, wittiness, and laugh.
在早期的爱丁堡艺术节讽刺小品中，格兰特已经展现出喜剧天才。对工作和生活，他都极尽自嘲。
A natural comedian from his early days performing in revue sketches at the Edinburgh festival, Grant adopts an ironic tone about his work as well as his personal life.
他是写小品文的好手。
他是写小品文的好手。
应用推荐