爱沙尼亚的北约网站肯尼斯•吉尔斯指出,黑客蓬勃发展让网络间谍有机可乘,视工作为误入歧途的叛逆青少年的手工小制作。
Kenneth Geers of NATO’s cyberwar centre in Estonia says the hacking boom makes it easier for cyber-spies to pass off their work as the handiwork of a misguided rebellious teenager.
一般情况下,奥运项目应该是那种终生为之奋斗和训练的项目,但对于小轮车来说,你只需要一辆自行车,找个停车场,穿上件全是兜的牛仔服和一个叛逆的理由。
Normally when you're training for an Olympic sport you dedicate your life to it - with the BMX, all you need is a bike, a car park, baggy jeans and something to rebel against.
不过,有一小群“叛逆者”不同意上述观点。
There has been, however, a small band of 14 renegades who disagree.
不过,有一小群“叛逆者”不同意上述观点。
There has been, however, a small band of 14 renegades who disagree.
应用推荐