他们最后只能在一间小农舍里落脚。
我叔叔住在河边一间小农舍里。
那不是深宅大院,只不过是个小农舍。
然而,我不排除有一天,我们应选择小农舍定居下来。
Yet I wouldn't rule out a little farmhouse should we someday choose to settle down.
这家有铅条窗户、草盖屋顶的小农舍美丽如画。
The tiny cottage with its leaded Windows and thatched roof was as pretty as a picture.
尽管这个空荡荡的小农舍是一个没法改变的事实,但是她心里却拥有许许多多的宫殿,可以时不时地进去躲藏。
The bare little farmhouse was a fixed fact, but she had many a palace into which she now and then withdrew;
我们用言语带手势向她解释了我们的行程,她听了似乎很激动,希望我们一路顺风,然后跟着男人走进了石塔那一边的一幢黄色小农舍。
She seemed excited by the notion and wished us well, following the man to a small yellow cottage just beyond the tower.
在英国,可住宿的地方就如可参观的地方那么多。不论你的预算是多少,任何一种选择都是快乐的一部分——从谷仓到小旅馆,从小农舍到大城堡。
Places to stay in Britain are as varied as the places you visit. Whatever your budget is the choice - from basic barn to small hotel, from tiny cottage to grand castle - is all part of fun.
我们在一座矮矮的砖屋前面停下车来。这里四周有一幢幢农舍,看过去好象是一片片的小农场。
We pulled up at a low brick building around which were scattered some cottages that looked like little farms.
我们在一座矮矮的砖屋前面停下车来。这里四周有一幢幢农舍,看过去好象是一片片的小农场。
We pulled up at a low brick building around which were scattered some cottages that looked like little farms.
应用推荐