传统小农生活给人的印象就是简单。
The image of the traditional, small farmer's life is one of simplicity.
作者描述了他早年间在一家小农场的幸福生活，以及周游乡村对他成为作家所起到的帮助。
The writer describes his happy early life on a small farm, and how travelling around the countryside helped him to become a writer.
不过各大公司正在寻找不签署Fairtrade协议就能改善小农生产者的生活与自己的公司形象的方法。
But firms are finding ways to improve the lot of small farmers, and burnish their own reputations, without signing up to Fairtrade's rules.
小农场主和他们的雇员需要挣生活费的。
Small farmers and their employees need to make living wages.
而小红母鸡从此在自己的小农家过上了幸福的生活。
But the little Red Hen lived happily ever after, in her own little farmhouse.
从此，大多数村民的生活，就不曾安逸，因为他们必须依赖小小农地过活。
Since then, life has never been easy for the villagers, as they have to live off the tiny pieces of land.
穆希卡先生，曾是1970年图帕克游击队的前领导者，领导着简朴生活，有很强个性和友好情绪的分穷小农场的农民。
Mr Mujica, a former Tupamaro guerrilla leader of the 1970s, is a small-holding farmer who leads an austere life and has a strong personal and emotional rapport with the poor.
穆希卡先生，曾是1970年图帕克游击队的前领导者，领导着简朴生活，有很强个性和友好情绪的分穷小农场的农民。
Mr Mujica, a former Tupamaro guerrilla leader of the 1970s, is a small-holding farmer who leads an austere life and has a strong personal and emotional rapport with the poor.
应用推荐