就像我小儿子说的,胡说八道。
父亲对小儿子说:“来个击掌游戏吧!”
小儿子说:那么说,我们以后再也看不到他了吗?
但是我从未忘记我的小儿子说过的这句最简单不过的话。
But I have never forgotten those simple words from my little son.
一天晚上,我们坐在烧的正旺的火炉边,我的小儿子说:“里德先生说,你为树做的每一件事,它都会给你一些回报。”
"Mr.Reid says a tree gives back something for everything you do for it." my younger son remarked one evening as we sat before a blazing fire. "He says we must never waste anything a tree gives us." I.
这位父亲说,他小儿子还在楼上,但他不知道具体位置。
The father said his younger child was still on the upper level of the house but he didn't know where.
有人把利百加大儿子以扫的话告诉利百加,她就打发人去,叫了她小儿子雅各来,对他说:“你哥哥以扫想要杀你,报仇雪恨。”
When Rebekah was told what her older son Esau had said, she sent for her younger son Jacob and said to him, "Your brother Esau is consoling himself with the thought of killing you."
他的前任寿司大厨在2003年的回忆录中说,他最喜欢小儿子,长相和做派都很像他。
He favours his youngest, who looks and is said to act like him, the leader's former sushi chef wrote in a in a 2003 memoir.
“我以后不要小孩”,我的小儿子在和他女朋友的侄子侄女相处一天后说,“就算要也要等我40岁以后再说。”
"I'll never have kids, " my younger son said the other day, after a week spent with his girlfriend's nephews and nieces, "not till I'm 40, anyway."
丈夫用微弱的声音说:“亲爱的,告诉我小儿子是不是我亲生的,我只想在死前知道真相。”
"Darling," the husband whispers, "Tell me whether the youngest child really is mine." I want to know the truth before I die.
“我不知道,”医生的小儿子回答说。
小儿子对父亲说,父亲,请你把我应得的家业分给我。
The son said to him, 'Father, I have sinned against heaven and against you.
国王一见那张地毯就惊呆了,说:“应该让小儿子来继承王位啊。”
When the king saw it, he was astounded, and said, "it is only right that the kingdom should go to my youngest son."
“把这么一匹好马毁了,真可惜,”国王的小儿子亚历山大说。
"It is a pity to ruin so fine a horse as that," said Alexander, the king's young son.
小儿子对父亲说、父亲、请你把我应得的家业分给我。他父亲就把产业分给他们。
The younger one said to his father, 'father, give me my share of the estate.' So he divided his property between them.
这个人看到他的小儿子捉到一条大鱼时,眼睛睁得老大地说:“好家伙!”
The man's eyes opened wide when he saw the big fish his little boy had caught, and said, "Good night!"
这个人看到他的小儿子捉到一条大鱼时,眼睛睁得老大地说:“好家伙!”
The man's eyes opened wide when he saw the big fish his little boy had caught, and said, "Good night!"
应用推荐