这一带的石油公司把大部分的漏油事故归咎于小偷和蓄意破坏行为，但是当地环保积极分子则说老化的设备和安全管理松懈才是主要原因。
Oil companies operating in the region blame thieves and sabotage for the majority of the spills, though local activists say aging equipment and lax safety are the cause of many of them.
近期，北京法庭判处一家公司向其前雇员支付1万元赔偿，因为该公司称这名雇员是小偷，并教唆网民搜捕他。
A Beijing court recently ordered a company to pay a former employee 10,000 yuan ($1,460) for calling him a thief online and asking internet users to track him down.
小偷不敢来了，一分钱没偷走，可是电力公司却收了我们523美元！
The burglars may have been afraid to shown up and didn't get a cent - but the electric company got $523!
举例来说，他们可以轻易的阻止那个小偷去搭他们公司的巴士啊。
They could easily prevent known shoplifters from riding on the bus, for example.
他说，如果公司装有安全摄像头，或你的同事对你有意见，那么你这种在公司小偷小摸的行为会让自己很难看。
'If there are security cameras or coworkers with a grudge, stealing from the company doesn't look good.
他说，如果公司装有安全摄像头，或你的同事对你有意见，那么你这种在公司小偷小摸的行为会让自己很难看。
'If there are security cameras or coworkers with a grudge, stealing from the company doesn't look good.
应用推荐