“我想经理会邀请他的，”曼联的卡里克说。“不管以什么身份来，我想小伙子们都会很欢迎他的。”

"I think the manager has invited him along in some capacity," said Manchester United's Carrick, "and however he comes along I'm sure for the lads in the squad it will be good to see him."

youdao

不过目前只有长官才能得到全套装备，每一个步兵会得到一个GPS信标，来让他们的长官知道自己手底下缄默的小伙子们的下落。

While only the team leaders will get the whole kit and caboodle for now, every soldier will get a GPS beacon, alerting the higher-ups to their sub rosa whereabouts.

youdao

不过目前只有长官才能得到全套装备，每一个步兵会得到一个GPS信标，来让他们的长官知道自己手底下缄默的小伙子们的下落。

While only the team leaders will get the whole kit and caboodle for now, every soldier will get a GPS beacon, alerting the higher-ups to their sub rosa whereabouts.

youdao