这座城堡建在一个天然的绿草如茵的小丘上。
这架直升飞机做了一个缓慢的弧线运行，飞过那座小丘，但没停下来。
The helicopter made a slow arc, passing over the mound but not stopping.
草地里的小丘显示着铁路曾经过的轨迹。
A slight Knoll in the grass shows where the temporary railway line once ran.
高地，高处高处，如小丘或山脉。
两个年轻人小心翼翼地向小丘前进。
妙吉酒厂坐落在俯瞰葡萄园小丘。
Mill Creek's winery sits on a Knoll overlooking the vineyards.
这城市的所有建筑物都建在小丘土。
他的房子坐落在一个小丘上。
这些只是阿尔卑斯山的山麓小丘而已。
风把沙子吹拢成一个小丘。
如果他能做那，他在小丘上我们就有机会。
If he can do that, I like our chances with him on the mound.
我们坐在小丘的顶上。
我要用两个夹子交叉在一起，把那小丘固定。
I'd like to use two bobby pins and cross them together to keep the bump in place.
当小丘同学向你射来一箭，你应该行动起来啦！
When cupid's arrow strikes, you probably won't hesitate to make a move!
后来我同父亲开车去了他在山麓小丘上的农场。
Later I drive with my father to a ranch he has in the foothills.
一共有人之应有部分折算面积达最小丘块面积者。
The land above minimum farm lot size redistributed to common landowner.
有时候，拿尺子来区分大山、小丘可以帮你清晰头脑。
Breaking out the yardstick to determine mountain from molehill can sometimes help clear your head.
远远望去高高的山脉时隐时现的，只看见小丘似的一波一折的。
From a distance high mountain scenery, only saw the hill like a wave of ten percent.
2010年9月8号，科罗拉多州博得附近野火烧遍落基山脉的山麓小丘。
A wildfire burns through the foothills of the Rocky Mountains on September 8, 2010 near Boulder, Colorado.
由于小丘四周陡峭，树丛茂密，我们费了很大的力气才爬到顶上。
The sides of the hill were so steep, and the bushes were so thick that we had a hard time getting to the top.
兰卡威岛(位于马来半岛西北方)，除了拥有东南亚最好沙滩以外，还有森林小丘。
As well as having some of the best beaches in Southeast Asia, Langkawi island is also home to densely forested hills.
小丘吉尔还引用了祖父的一句话：“只有了解过去，才能知晓未来的路该如何走。”
It is only by knowing where you're coming from that you can have any hope of knowing where you're going, "Churchill quoted his grandfather as having said."
我企图逃避自我，于是逃离了东海岸，跑到科罗拉多州落基山脉的一个山麓小丘上大学。
I attempted to escape by leaving the East Coast and heading to the foothills of the Colorado Rockies for college.
所有五个单项在女子双打比赛转移到纽约的森林小丘西城网球俱乐部后，终于走到了一起。
All five finally came together when the women's doubles tournament moved to the West Side Tennis Club in Forest Hills, New York.
他从树枝中望见天边有一个小丘，丘上有一个东西，远远望去，颇象一只狮子①。
On the horizon through the trees, he perceived a sort of little elevation, and on this elevation something which at that distance resembled a lion.
2010年9月8号，科罗拉多州博得附近，雨云群飞过野火肆虐的基山脉的山麓小丘上空。
ain clowds move over a burning wildfire in the foothills of the Rocky Mountains on September 8, 2010 near Boulder, Colorado
种植者们试图让他们的作物离自己家越近越好，他们住在山顶上或者有山麓小丘覆盖的林子里。
Growers tend to locate their crops as close to their homes as possible, on the edge or just inside the forest that carpets much of the foothills.
种植者们试图让他们的作物离自己家越近越好，他们住在山顶上或者有山麓小丘覆盖的林子里。
Growers tend to locate their crops as close to their homes as possible, on the edge or just inside the forest that carpets much of the foothills.
应用推荐