本文的理论基础是中介语对比理论和母语迁移。
The theoretical foundations employed in this study involve Contrastive Interlanguage Analysis (CIA) and L1 transfer.
这一对比表明理论和实践之间有相当大的出入。
The comparison shows considerable disagreement between theory and practice.
心理学家对此有三个主要的理论——说服模式，对比模式和异化模式——但每一种模式都有近似的原因。
Psychologists have three main theories for why this group polarization occurs—persuasion, comparison and differentiation—but all of them have much the same cause.
尽管经济学家一直以来都对金融于增长的理论重要性存在争议，但证据对比显示它的确不容忽视。
And although economists have long been divided on the theoretical importance of finance for growth, the balance of the evidence suggests that it does matter.
同时非常实际的，这一研究也很具有科技性，实验数据将被和数字仿真，小比例实验和出版的理论模型相对比。
While very practical, this research is also quite technical in that the experimental data will be compared to numerical simulations, small-scale experiments and published theoretical models.
相对比之下，直接进入大学学习的话，他们不能够把握学习的方向，而且有可能会产生理论和实践相脱节。
In contrast, by immediate entrance to university they can not steer the direction of their study well and may display a poor combination of the theory with practice.
本文目的是通过对比分析，把指示语的语用理论更多的运用于翻译中去。
The purpose of this thesis is to apply some pragmatic theories on deixis to translation through contrastive analysis.
将所得实验结果与国外实验结果及理论计算结果进行了对比与分析，实验结果与资料值有较好的一致性。
Finally, the analysis and comparisons with other experiments and theory calculation are presented, the results indicate that our experimental results have better compatibility with documents.
以交易成本理论为基础，建立EPC总承包模式与传统模式的交易成本模型，并进行对比分析。
Abstract: Based on the transaction cost theory, establish the EPC contract mode and the traditional mode transaction cost model, and make a comparative analysis.
结合虚实与留白的对比研究，得出虚实与留白的核心问题是虚实相生的理论。
Combined with the actual situation and the comparative studies, the core problem of white and white unionizing is void-solid combination of theory.
行为主义的对比分析理论、认知的创造性构建理论、乔姆斯基的普遍语法理论等从不同的角度对此做出了解释。
Contrast analysis of behaviorism, creative construction theory of cognition and universal grammar theory of Chomsky have all ex-plained it from different points of view.
本论文主要针对大跨度箱形截面梁结构剪力滞效应和结构非线性抗震性能进行了较深入的理论分析和一定的试验对比研究。
In this dissertation, the shear lag effect for large span box-section beam structure and the structural nonlinear anti-seismic capability have been theoretically and experimentally investigated.
方法采取理论分析和实践数据对比的方式进行分门别类的研究。
Methods Using the methods of theoretical analysis, practical dates comparison and classifying.
本文用对比语言学的理论和方法，对汉维语否定句进行了分析和对比，既求同又求异。
This paper makes analysis and contrast of the negative sentences for both similarities and differences between Chinese and Uygur by employing contrastive linguistic theories and methods.
基于热力学对比状态理论，建立了形状因子对应态的统计力学模型。
Based on the contrast state theory, the statistical mechanics model of form factor contrast state was established.
通过对新方法进行理论分析和对比实验，此方法能有效连接间断边缘。
Via theory analysis and compared experiment validation, this method could connect disconnected edge effectively.
本文对比了波动理论、简正波声场和射线模型的声场预报结果，给出了后二种方法的近似程度。
Results of acoustic field prognosis on wave theory, normal model and ray model are compared, and the approximate degree of the later two models is given.
并根据正交试验的数据对理论分析结果进行对比，同时给出了一定的结论和建议。
And compare the data of orthogonal experiments with the consequence of theoretical analysis, at the same time give out a conclusion.
文章将通过对比手法，具体例子跟抽象理论等来加以论证，并且这些理论大部分取材于鲁道夫·阿恩海姆的《视觉思维》。
Not only comparison, but also concrete examples and most abstract theories from Rudolf Arnheim's Visual Thinking will be employed for reasoning.
分别对惯用法、修正惯用法、多铰环法和梁—弹簧模型法进行了理论分析，对比并选择了合理的设计方法。
Theoretical analyzing the Routine Method, Modified Routine Method, Multi-Hinge Ring Method and Beam-Spring Model Method respectively, and choose the appropriate design method after comparison.
选取认知心理这一新的视角对比喻进行研究，既有理论价值，又有实践意义。
Choosing metaphor to study from cognitive and psychological point of view not only has theoretical value but also practical results.
本文通过一个22路15V，0.3A的样机验证了理论上的分析并对比了不同状态，不同母线参数下的电路波形。
Theoretical analysis is verified by comparing different wave forms of prototype with 22 outputs of 15V, 0.3A under different circumstances.
通过与实测数据的对比分析和理论分析，表明各种模型在其适用范围内能够与实测数据符合。
By comparison of these models with real observation data, every model can fit for real data in there validity conditions.
通过与实测数据的对比分析和理论分析，表明各种模型在其适用范围内能够与实测数据符合。
By comparison of these models with real observation data, every model can fit for real data in there validity conditions.
应用推荐