潮汐周期循环对层化作用产生一定的影响。
这些类型对层配备了露背礼服和冗长的时间云。
These types are outfitted with lengthy halter gown towards the layer and a cloud of the time.
在这篇文章中，我们拟对层仿紧性进行修正并重证相关的几个定理。
In this paper, layer paracompactness of L -Fuzzy subsets is redefined in L -Fuzzy topological spaces.
基准面及可容空间变化分析，有助于对层序内部结构的认识和层序的正确识别与划分。
With the analysis of base-level and accommodation space change, we can understand the internal structure of sequence better, recognize and classify sequences more accurately.
对层布式钢纤维混凝土的弯拉强度进行了试验研究，并对其增强机理做出了简要的分析。
In this paper, the flexural-tensile strength of layered steel fiber reinforced concrete was studied, and its reinforcement mechanism was analyzed briefly.
构造运动造就的古地貌在陆相盆地，特别是裂谷盆地对层序形成与发育起着重要的控制作用。
Paleo morphology resulted from tectonic movement controlled the sequence formation and development of continental basins, especially of rift basins.
采用湍流动能收支参数化风应力产生的垂直混合(夹卷)，其中考虑了盐度对层结强度的影响。
A turbulent kinetic energy budget is used to parameterize the wind stress-induced vertical mixing (entrainment), in which the effect of salt on stratification intensity is considered.
探讨了激光诱导压力波的传播规律，预测了不同靶厚下的层裂厚度及其对层裂开始时间的影响。
The propagation of laser-induced stress wave is also further investigated, and the influences of film thickness on spall thickness as well as the time when spallation begins are predicted.
试验结果表明：防水粘结层类型对层间抗剪强度影响显著，而试验采用的级配对层间抗剪强度影响很小。
The results indicate that waterproof binding course influences shear strength and performance of waterproof significantly, and mix design gradation has no effect on shear strength.
对层绞式opgw生产过程中出现的绞合工艺问题进行了分析，就其金属绞线绞合特性提出工艺改进方法。
The problems in stranding process occurred during OPGW production are analyzed, and the process improvement solutions for the stranding properties of metal strands are proposed.
然而，人们经常在这一点上犯错误的地方是假定，如果这在一对层之间有效，那么它将会在另一对层之间同样有效。
However, where people often go wrong with this is to assume that if this works between one pair of layers, it would work well between another.
本文在均匀化方法的基础上，通过层合结构的均匀化基元，建立相应的有限元方法，对层合板进行损伤刚度分析。
By this method, combining with the finite element method, the homogenized mixing unit cell is solved to perform damaged stiffness analysis.
在海相盆地和断陷湖盆中都发育坡折带，并对层序和沉积起重要控制作用，这一观点已得到广泛关注并被普遍接受。
Slope breaks are developed in both marine and rift lake basins, and their controlling impact on sequence and deposition has already been widely concerned and accepted.
新单元的计算方法不改变壳体结构的一般假设条件，利用厚度方向分段积分来完成问题的求解，并对层合截锥壳进行计算。
The common hypotheses of the shell structure aren't alterative in the new finite element method and it finishes the solution through the integral of the different laminas.
建立了细观统计力学模型，对层布式钢纤维、混杂纤维混凝土的宏观力学行为与细观参数之间的关系进行了一系列的推导运算。
A statistics mechanics model was made to analyse the relationship between the meso-structural and macroscopic response of the LSFRC and LHFRC.
分析了层板燃气侧、内部及冷气侧的流动和换热特性及其对层板冷却有效性的影响，得到了层板冷却有效性随吹风比变化的曲线。
The effects of blowing ratios on the impingement cooling and film cooling were analyzed to get the effect on the cooling effectiveness of lamilloy.
根据所设计的多层卫星网络的星座参数，通过对层间链路几何特性的研究，分析了多层卫星网络中MEO卫星与LEO卫星的连接度性能。
Considering certain constellation parameters, the geometric characteristics of IOLs are described and the connectivity of MEO satellites and LEO satellites in the DLSN is analyzed.
研究了液相浸渍及化学气相法致密工艺对二维炭炭（2DC C）复合材料力学性能的影响，尤其是对层间剪切强度（ILSS）的影响。
Influence of CVD and LIC densification processes on mechanical properties, especially interlaminate shear strength(ILSS) of carbon cloth reinforced 2D C/C composites is studied.
对层板复合材料试验结果的分析表明，设计的测试装置有效，建立的测试方法是对层板复合材料断裂韧性测试的有益尝试，有较大的参考价值。
The representative testing results of laminates show that the equipment is effective and the testing method is a promising attempt, which can be used for reference.
并指出焊接过程中层间温度的控制，在用热处理控制柜自动控制的同时，再采用便携式远红外测温仪对层间温度进行校核，可以避免层间温度超标现象。
In welding process, the over range of the interpass temperature can be avoided by the control of heat treatment equipment and by the check of the far-infrared temperature instrument.
似乎有不断增长的对领导层采取更强立场的支持。
There appears to be increasing support for the leadership to take a more aggressive stance.
这次谈话对领导层充满了恶毒的敌意。
这就是一层，对吗？
19世纪晚期，在地质学家对这些冰川沉积进行定位的时候，他们意识到有好几个漂流层，位置较低的对应的是更早的冰川期。
As geologists mapped glacial deposits in the late nineteenth century, they became aware that there were several layers of drift, the lower ones corresponding to earlier ice ages.
投资者对管理层的攻击是否只会适得其反是值得怀疑的，但在这种情况下，这显然是不合理的。
It is doubtful whether an investor's sniping at management can ever be anything other than counterproductive, but in this case it is clearly not justified.
当你住在15层以上的楼层时，对社区的归属感就会消失。
The sense of belonging to a community tends to disappear when you live fifteen floors up.
老一代的人有时不愿意采用新技术，但无人驾驶汽车对这些年龄层的人尤其有实际价值。
Older generations are sometimes reluctant to adopt new technologies, but driverless cars promise real value to these age groups in particular.
英国的金融监管机构对大银行的管理层强加了一条非同寻常的规则。
Financial regulators in Britain have imposed a rather unusual rule on the bosses of big banks.
班勒卫和库斯托都拍过水下电影，他们都是创新者，所以在这层意义上来说，你是对的。
Well, Painlevé and Cousteau did both film underwater, and they were both innovators, so you are right in that sense.
在大多数城市里，天上看起来好像没有星星，仅剩一层薄薄的雾霾，这反映出我们对黑暗的恐惧。
In most cities the sky looks as though it has been emptied of stars, leaving behind a vacant haze that mirrors our fear of the dark.
应用推荐