爸爸看着我们，倾听我们，尊重我们的想法，肯定我们的价值，给我们尊严感，毫无疑问，他是对我们最有影响力的老师。
And by looking at us, listening to us, respecting our input, affirming our value, giving us a sense of dignity, Papa was unquestionably our most influential teacher.
“这是我的想法”，金枪鱼回答说，“各种想法应该得到尊重。”
"Mine is an opinion," replied the Tunny, and "opinions should be respected."
他尊重妻子的愿望和想法。
社交的：展现你对他人想法的理解和尊重。
Social: Show understanding and respect for the feelings of others.
尊重他人的观点，并且让他们有机会说出他们的想法。
Respect their point of view, and let them voice their opinion.
社交的：展现你对他人想法的理解和尊重。对人友善。
Social: Show understanding and respect for the feelings of others. Be friendly.
美国尊重所有爱好和平并合法的声音响彻全球，即便我们可能不同意这些想法。
America respects the right of all peaceful and law-abiding voices to be heard around the world, even if we disagree with them.
让员工参与其中代表着尊重，同时也切实可行：你增强了他们的义务，也让工作竞争、变革和新想法的履行变得容易了。
Involving employees is both respectful and practical: You increase their commitment and ease in completing the work and implementing changes and new ideas.
通常是你的想法越好别人越觉得它不合常理，甚至是你喜欢你尊重的人也这样觉得。
Of course it does. It's more like, the better the idea, the more "out there" it initially will seem to other people, even people you like and respect.
另一方面，选用一些让听话者肯定自己的想法受到尊重的话，对于让你自己的观点被对方理解，且不使问题热化具有非常强大的促进作用。
On the other hand, choosing words that assure the listeners that their perspectives are being respected drastically improves the chances of getting your point across without heating things up.
INDITEX提供给员工一个动态及国际化的工作氛围以尊重员工的想法。
INDITEX offers its employees a dynamic and international environment that values their ideas.
为一件恼人的事郁闷不语、强压着内心的怨气或者干脆给伴侣一个“冷处理”，这些都不是一个健康的化解冲突的方法——也不能带来婚姻的和睦。 家庭美满主要在于聪明地处理不和，这意味着要用真诚并且尊重对方的方式来表达自己的想法。
The key to a happy marriage is healthy conflict resolution, which means expressing how you feel honestly and respectfully.
我总是告诉他们我爱他们，但更重要的，恐怕就是我与他们交谈，倾听他们的想法，尊重他们，也不对他们提出特别要求来尊重我的“权威”。
I always told them that I loved them, but it was perhaps even more important that I talked to them, listened to them, respected them and made no special demands on their loyalty.
只要你够专业，别人即使不采纳你的想法也会很尊重你的观点。
As long as you remain professional, others will respect your ideas, even if they don't adopt them.
一个真正有“心”的男人会尊重你，尊重你的感情和想法。
A man with a heart defers to you, respects your emotions, your feelings and your perspective.
正确的想法应该是认真的，深刻的尊重达拉斯。
在未来的日子里，说服别人的诀窍包括：尊重、乐意聆听他们的意见、用对方了解的术语展示你的想法。
At the end of the day, the secret to persuading others is to show respect, listen to their opinions and present your vision in language that they understand.
我很尊重主教练的选择，我知道他也很尊重我的想法。
I've got great respect for the manager and I know he respects me as well.
因为生活会以一种我们无法想象的方式去眷顾那些尊重自己内心想法的人。
Leave that up to life itself, because life rewards those who honor their hearts, in ways too perfect for us to imagine.
你应尊重他人的想法，毕竟每个人的做事方法与步调都不尽相同。
Honor the notion that each person’s process and pacing is different.
我们有着不同的原则，但是，我们会尊重彼此的想法。
We have different principles, but we will respect the other's thoughts.
离职面谈政策明确指出，管理人员愿意更多的了解他们的同事是怎么想的，而且他们尊重这些想法和意见。
Policy of Exit Interview explicitly indicates that management staff are willing to know more about what their colleagues are thinking, and that they respect these thoughts and opinions.
我的想法是，个人的权利应该得到充分尊重。
My idea is that individual rights should be fully respected.
曾备受尊重的从事滤过性毒菌引起的癌症的早期研究的科学家彼得·迪斯贝格没有终止这想法。
One once-respected scientist, Peter Duesberg, who did early research on viral causes of cancer, would not drop the idea.
我尊重并珍惜我的创意和想法。
我只想尊重你的想法。
我只想尊重你的想法。
应用推荐