尊重尊敬；
“正如我尊敬他的成就，这一举动更加深了我对他的尊重，”约斯特说。
"As much as I respected him for what he accomplished, it enhanced my respect for him," Yost said.
一个真正有“心”的男人会尊敬长辈和邻里，但最重要的是他尊重与他相携到老的女人。
A man with a heart respects his parents, his neighbors and most importantly, a man with a heart respects the women he's with.
工人就是工人，无论他们来自哪里，他们都应该受到尊重和尊敬，至少因为他们从事正当的工作而获得体面的工资。
Workers are workers, no matter where they come from, and they should all be treated with dignity and respect, and at the very least get decent pay for decent work.
想想不受人尊敬的罗德尼·丹泽菲尔德就知道了（喜剧演员，电影中常说口头禅“我觉得自己没有受到尊重”-译者注）。
只有对人真诚又尊重时，才能赢得他人的尊敬。
Only by being sincere and respectful of others can we earn their respect.
然而，一旦他们克服了重重困难，开始得到尊重时，在消灭了所有那些妒忌他们成就的人以后，他们依然得以强大，安全，受尊敬，而且成功。
However, once they have overcome them and have begun to be venerated, having wiped out all those who were envious of their accomplishments, they remain powerful, secure, honoured, and successful.
如果你想要别人尊敬你，你首先要尊重你自己。
If you want other people to treat you with respect, then you need to be the first person in line to respect yourself.
如此，你希望别人尊重你，你就要先尊敬他。
So, you want others to respect you, you should Revere him first.
如果你想要下属尊敬你，你得先尊重他们。
If you want to get respect from your inferiors, you have to respect them first.
在演艺界里，每年都有一些人物让我们尊敬，因为他们是娱乐圈的榜样，他们的精神和人格都值得我们尊重。
In the entertainment circle, every year there are someone who we pay tribute, it is because they are the example of the entertainment circle, their spirit and character worth our respect.
如果你尊重某人，你就是尊重他的好名声并尊敬他。
If you honour somebody, you respect his good fame and look up to him.
我甚至不要求他们用尊敬的口吻来说话，可是他们的口气充满了讽刺和不尊重。
It's not even enough for them to have been respectful but their tone of voice was sarcastic and disrespectful.
这位老师受人尊重，我们大家都尊敬他。
The teacher is respectable, so we are all respectful to him.
夸赞，恭维，褒奖对…很高的评价；尊重或尊敬。
我是一个日本人，为祖国而战斗的士兵理应受到人民的尊重，他们值得我尊敬。
Reply I'm Japanese, these soldier who fight for their own motherland definitely deserve people's respect, and they have my respect.
一般来说，我受到人们的尊重和尊敬。
这些名词表示作为一种权利或应得之物而给予另一个人的敬慕、尊敬或尊重。
These nouns denote admiration, respect, or esteem accorded to another as a right or as due.
如果你不尊敬他们，你怎么能指望他们尊重你呢？
If you don't respect them, how can you expect them to respect you?
出于对非洲鼓制造者的尊敬实际上也是对非洲人民传统文化的一种尊重。
Out of respect for the African drum makers who in effect are custodians of the traditions of the African people.
关心体贴别人。关心体贴是对人的一种尊敬。大多数人也会报以雷同的尊重。所以，关心别人，就是在关心你自己。
Be considerate of others. Showing consideration is a way of honoring others. Most people will respond in kind. When you honor others, you honor yourself.
若有上级，要尊敬他们，尊重陌生人，有时也要尊重其他人。
Be respectful to your superiors, if you have any, also to strangers, and sometimes to others.
每个人的价值都能得到尊重和尊敬。
公司秉承信任与尊敬，尊重员工个性，肯定自身价值，并以雄厚的设计力量、强烈的责任感，达到设计的完美。
The company believes in trust and respect, respect employees' characteristics, affirm self value, and achieves perfect design through strong design force and responsibility.
公司秉承信任与尊敬，尊重员工个性，肯定自身价值，并以雄厚的设计力量、强烈的责任感，达到设计的完美。
The company believes in trust and respect, respect employees' characteristics, affirm self value, and achieves perfect design through strong design force and responsibility.
应用推荐