小时候,我的父母就告诉我要尊老爱幼。
From a very young age, my parents told me to respect the old and care for the young.
一些人觉得尊老爱幼很有意义。
A Some people find it's very meaningful to be kind to the young and care for the old.
尊老爱幼是良好的道德风尚。
To respect the old and to love the young are good moral habits.
每个人都应该做到尊老爱幼。
一句话,尊老爱幼。
东汉黄香仅仅九岁,就懂得尊老爱幼,孝顺父母。
Thee eastern han dynasty huang-xiang just nine years old, he know aged respected, filial piety.
我是70岁的老人了,你还有没有点尊老爱幼的传统?
I'm a 70-year-old, for goodness' sake. It was bang out of order.
因为尊老爱幼是中华的传统美德,尊重别人就等于尊重自己。
It is traditional virtues in China and respect to each other is respect yourself.
古商城里民风朴实,长寿老人多,且有着尊老爱幼的好传统。
There are many macrobians in the city. People hold the tradition of respecting the old and cherishing the young.
几千年来,人们一直把尊老爱幼作为一种社会责任和行为规范。
For thousands of years, people have always considered it a social responsibility and behavioral norm to respect the aged and care for the young.
唐克明说,重点不是跳舞,他们是用跳舞来宣传尊老爱幼的观念。
We use dancing to promote ideas about caring for children and the elderly.
知书达理,乐观开朗,与人为善,乐于助人,尊老爱幼,感情专一。
The principle, optimistic, cheerful, kind and helpful to others, the sentiment is single-minded, aged respected.
爱护和扶助老年人,保护,教育和照顾孩子,(尊老爱幼)它是中国传统美德。
It is a Chinese tradition to respect, love and support the elderly and to protect, educate and take good care of the young.
尊老爱幼,尊重所有人——每个人都应该被尊重,人和人之间没有分界,没有阶级。
Respect Elders, Respect Minors, Respect Everyone – There are no boundaries or classes that define a group of people that deserve to be respected.
尊老爱幼是中国的优良传统,在公交车上给老人和孕妇让座是一个人素质的体现。
The respect for elders and care for the young is China's fine tradition. Offering one's seat to somebody on the bus for old person and the pregnant woman is a person quality manifestation.
中国人在交往时处处体现尊老爱幼的美德,但对英美人直言其老,恐怕是一种冒犯。
Chinese people everywhere when association and grandmather's virtue, but the British and American people expressing their old, is a kind of offense, I'm afraid.
我从小生长在一个非常和睦的大家庭,从小受着父母良好的教育,尊老爱幼,在他们的光芒下学习成长。
I grow since childhood in a very harmonious big family, is receiving parents' good education since childhood, the respect for elders care for the young, studies the growth under theirs ray.
欧老说:“我们只是累了在这里坐一下,如果影响到他们做生意,可以和和气气跟我们说,我们会去离开的。”这年轻人连尊老爱幼都不懂吗?
Old Europe, said: "we are just tired of sitting here that, if they affect the business, we can say with all kindness, we will go out of this young man did not know even care for the young?"
欧老说:“我们只是累了在这里坐一下,如果影响到他们做生意,可以和和气气跟我们说,我们会去离开的。”这年轻人连尊老爱幼都不懂吗?
Old Europe, said: "we are just tired of sitting here that, if they affect the business, we can say with all kindness, we will go out of this young man did not know even care for the young?"
应用推荐