妇女：是的，尊敬的法官。
无所不在的清洗，除臭剂，腋下刮刀，口腔洗液的应用，对美国妇女来说，每一个都转变成为了对自我尊敬的基本仪式。
All-over washing, the application of deodorant, the shaving of armpits, dental mouthwash: each was transformed into essential rituals for the self-respecting modern American woman.
佐藤女士正经历着痛苦，但作为一名日本妇女，她正尽力克制自己，保持尊严。这些是日本社会为人称道和尊敬的品质。
Mari Sato is hurting, but as a Japanese woman, she is doing her best to be reserved and dignified, prized by society as admirable qualities.
你母亲就是这样一位妇女，善良、勤劳，永远值得你尊敬和爱戴。
Such is my mother， a kind and hard-working woman. I’ll respect and love her forever.
我们分享着一个共同的未来，来到这里寻找共同的土壤以使我们可能帮助世界各地的妇女和女孩们赢得崭新的尊严与尊敬。
We share a common future, and are here to find common ground so that we may help bring new dignity and respect to women and girls all over the world.
罗马人作为世界的未来征服者，具有虽不如希腊人细致但比他们远大的见识，在罗马人中间，妇女是比较自由和受尊敬的。
Among the Romans, who, as future world-conquerors, had a larger, if a less fine, vision than the Greeks, women were freer and more respected.
让我们面对现实，如今的妇女或许用眼光困惑地瞪你一下，至少是你要这样做，让她知道你尊敬她而且有足够的礼貌让她感到满意。
Let's face it; today's women would probably shoot you a puzzled fleeting look, so at least offer to do so. This lets her know you respect her and are courteous enough to inquire as to her comfort.
我的母亲就是这样一位妇女，善良、勤劳，永远值得我尊敬和爱戴。
Such is my mother, a kind and hard-working woman. I'll respect and love her forever.
女祭司常常是位受人尊敬的年长妇女，进入入定状态与上帝交流。
A priestess, called the Pithiness, usually a respected older woman, went into a trance to communicate with the gods.
她是个受人尊敬的已婚妇女。
我的妈妈就是这样一位妇女，善良、勤劳，我会在母亲节的这一天，告诉妈妈，妈妈，你永远值得你尊敬和爱戴。
Such is my mother, a kind and hard-working woman. I "ll tell her on mother" s day this day, and I "ll respect and love her forever."
我的妈妈就是这样一位妇女，善良、勤劳，我会在母亲节的这一天，告诉妈妈，妈妈，你永远值得你尊敬和爱戴。
Such is my mother, a kind and hard-working woman. I "ll tell her on mother" s day this day, and I "ll respect and love her forever."
应用推荐