一个好的领导者是能够懂得尊敬人的。
邱吉尔曾说，狗仰头尊敬人，猫瞧不起人，猪则与人平起平坐。
Winston Churchill once observed that dogs look up to us, cats look down on us but pigs treat us as equals.
如果这种方法使用得不得当，不那么尊敬人，不那么专业的的话，会使教。
Ifthis method is not respectful and professional, it can tend to make the.
研究者称因为我们模仿或接受我们所尊敬人的行为，所以会发生蔓延效应。当我们试图抵制肥胖时应该考虑以上因素。
Researchers say the contagion effect may occur because we mimic or adopt the behavior of people we hold in regard and that it should be taken into account when trying to counteract obesity.
也许我们应该给予这些人更多的尊敬。
你所尊敬和爱戴的那些人是如何表现自己的？
How do the people you respect and look up to present themselves?
这就是整个观点——我们已经给了你们古希腊人对祖先甚是尊敬的感觉。
There's the whole idea—we've already given you some sense that the Greeks were ancestor worshippers.
杰克篮球打得很好，许多年轻人都很尊敬他。
Jack plays basketball so well that many young people look up to him.
这也是唯一的办法，他们会尊敬你，不仅作为一个裁判，而是作为一个人。
That is the only way it works, and they will respect you even more as a judge and person.
我们对一个人的信任、尊敬和信心不断增加，我们就越能理解并容忍他们的错误。
Our trust, respect and confidence in that person grows and we are more understanding and tolerant of their mistakes when they happen.
尽管在稀释广受尊敬的战略思想家葛霖职权方面，一些人持有保留意见。
This was despite reservations among some about the watered-down role for Mr Green, a widely respected strategic thinker.
我绝对尊敬大部分人，并且认为他们在与健身相关的事上都做得不错。
I absolutely respect most of these guys and otherwise think their work on fitness-related matters is great.
我们热爱且尊敬这些人。
雅典人用王冠、雕像表示对他的尊敬，并把城墙的钥匙交给他来保管。
The Athenians honored Zeno with a crown, statue, and the city keys.
我曾经收到过她发给我的无数电邮，我的小花园里也有数不尽的花是她给我的。现在回想起来，这些是多么让人温馨和尊敬的事情啊。
I have thousands of emails from her, my garden is full of plants she gave me, and when I look back now I feel so much love and admiration for her.
例︰在我认识的人当中？也许没有一个人比我的英文老师张老师更值得我尊敬。
Of all the people I know, perhaps non deserves my respect more than Miss Chang, my English teacher.
他在电信行业中备受尊敬，曾经也在朗讯工作过。并且，他是荷兰人。
He is respected in the industry, used to work at lucent-and is Dutch.
他们中一些人是朋友或被人尊敬的同事。
年轻人以此来表示对老人的尊敬，表达对父辈养育之恩的报答。
In this way the young people can express their gratefulness and show respect for the elderly.
只有对人真诚又尊重时，才能赢得他人的尊敬。
Only by being sincere and respectful of others can we earn their respect.
和这些人一起走路，说话，行动，大家会开始更尊敬你。
Walk, talk, and act with confidence and people will begin to treat with more respect.
十年前沃伦·巴菲特和杰夫·韦尔奇是世界上最受人尊敬的经理人。
TEN years ago Warren Buffett and Jack Welch were among the most admired businessmen in the world.
因此，古罗马人认为鬣狗值得尊敬，不过只有在它们死掉以后。
So that to the ancient Romans at least hyenas were looked up to, but only if they were dead.
该项研究报告的撰稿人指出，如果西班牙女性确实擅长调情，那么西班牙男人将会赢得让人尊敬的头衔：“世界上最幸运”男人。
And if Spanish women are the world's biggest flirts, the study authors suggested, then their menfolk also win an honorary title: that of "the world's luckiest" men.
别担心会被聪明的天使投资人占了便宜，如果他们真的是受人尊敬、持续的投资人的话，他们是不会占你便宜的。
Don't worry about getting "screwed" by sage angel investors. If they really are well regarded and serial investors they won't likely screw you.
别担心会被聪明的天使投资人占了便宜，如果他们真的是受人尊敬、持续的投资人的话，他们是不会占你便宜的。
Don't worry about getting "screwed" by sage angel investors. If they really are well regarded and serial investors they won't likely screw you.
应用推荐