杰克·伦敦的小说的死亡意识主要表现在抗拒死亡的威胁、寻求有尊严的死亡与遵循死亡的自然规律等方面。
In Jake London's novel, the consciousness of death mainly displays in resisting the threat of death, seeking for the dignity of death, following the natural law of death and so on.
甚至连死亡的尊严都得不到。
他们的死则由于这换起了公众逐步明白这样的一项权利是攸关生命、死亡和人类尊严的而得到了补偿。
Their deaths were redeemed by an aroused citizenry that had come to realize that such a right was a matter of life and death and of human dignity.
与之相比,虽然瑞士的“尊严死亡”诊所案例更少,但是在过去11年内,任有超过800人选择此种司法。
By comparison, and though the Dignitas clinic in Switzerland provides few figures, it is believed that in the last 11 years more than 800 people have died there.
因此他的死亡会受到所有相信和平和人类尊严的人的欢迎。
So his demise should be welcomed by all who believe in peace and human dignity.
所以,他的死亡应该受到所有相信世界和平维护人的尊严的人们的欢迎。
So his demise should be welcomed by all who believe in peace and human dignity.
然而,总会有一天你再也无法退避,那么在那样的时刻,我期望你能带着尊严,去接受,对抗,战斗,和死亡。
There will, however, come a day when you can't retreat any longer, and on that day, I expect you to stand and fight and die with honor.
他得了癌症,但他死亡的尊严。
通过他诗一般的语言和幽默战胜死亡和邪恶,船长不仅在乱世中生存下来,而且应用内在的力量——想象和尊严建立了一种新的生活。
Using his lyrical language and humor to triumph over death and evil, Skipper not only survives in the imposition of chaos but also creates a new life with the power inside — imagination and dignity.
人民有尊严地生活和死亡的尊严。
但小女孩纯真无邪的话语却撞痛了人们的心,让人们在死亡之前找回了人性的尊严和力量。
But the little girl pure and innocent words but bump hurt people's hearts, let people before dying back the human dignity and power.
但小女孩纯真无邪的话语却撞痛了人们的心,让人们在死亡之前找回了人性的尊严和力量。
But the little girl pure and innocent words but bump hurt people's hearts, let people before dying back the human dignity and power.
应用推荐