专家权力的范围，我们假设，比参照权更多的限制。
The range of expert power, we assume, is more delimited than that of referent power.
此外，本文把专家权和熵权综合起来，建立了基于熵的煤炭企业竞争优势评价方法。
Moreover, the dissertation gives the coal enterprise's competition superiority evaluation method of based on entropy that synthesizes expert weight and entropy weight.
首次提出并建立了用于产品设计方案评价的专家权向量、目标向量、约束向量、方案评价的目标矩阵和约束矩阵。
A system of evaluation criteria, namely the expert authority vector, object vector, constraint vector, object matrix and constraint matrix is put forward for project appraisal in conceptual design.
很多宪法专家已警告说，该条例违反了言论自由权。
Many experts in constitutional law have warned that the rule violates the right to free speech.
我不是科学家，也不是实证方面的专家，相信我，关于量子力学，我并没有发言权，那可是基础物理中最经典的理论。
And I'm no scientist and I'm no specialist in sort of empirical matters, and believe me, I'm no authority on quantum mechanics, our best theory of fundamental physics.
如果购买特许经营权是你的构思的话，那么就去向这方面的专家咨询后创办你的小公司吧。
If buying a franchise is what you have in mind, go straight to the franchising experts to start a business.
区域顾问扮演着全球支持构架结构，提供为本地专家提供便利的使用权，这样就降低了时区和语言所带来的麻烦。
The regional mentors act as a global support structure providing convenient access to local experts, thus reducing the challenges with time zones and languages.
由于专家们的优先权、看法和需求互不相同，所以项目管理更为困难。
Project management is more difficult because of competing priorities, visions, and needs of specialists.
美国法律专家预测，两个大孩子的母亲很有机会赢得孩子抚养权的争夺战。
But us legal experts speculate that the mother of the two eldest children would stand the best chance of winning any custody battle.
所以专家建议获得子女抚养权的一方最好找到一位合适伴侣，从而使孩子行为和成长越正常越好。
So experts consider it is best for that parent who has gained custody over children to find a proper spouse in order for the children to behave and develop as normal as possible.
专家们似乎需要更多的自由裁量权方面的专业知识。
一个权重评级系统会给予认真的论坛成员分量更重的投票权；受邀专家的投票权更大。
A reputation-rating system gives serious users’ votes more weight; invited experts get even more.
营销专家James McNeal撰写有关儿童行销的著作长达20年，他说：“家长们放开了控制权，让孩子在多数家用产品上做决定。”
“The parents have ceded control. Children are making decisions about most household products,” says James McNeal, a consultant who has been writing about marketing to children for two decades.
当参加会议的专家在会议休息的间隙，人类世是会话的主要话题，有人建议Crutzen对这个新词申请著作权。
When the group took a coffee break, the Anthropocene was the main topic of conversation.Someone suggested that Crutzen copyright the word.
Baynote的创始人和总裁贾石琏称，传统的电子商务和普通商务是由专家引导的，但现在，大众在零售方面正掌握着决策主导权。
Jack Jia, founder and CEO of Baynote, said that traditional e-commerce and commerce in general has been expert-driven, but now the crowds are driving decision-making in retail.
当参加会议的专家在会议休息的间隙，人类世是会话的主要话题，有人建议Crutzen对这个新词申请著作权。
When the group took a coffee break, the Anthropocene was the main topic of conversation. Someone suggested that Crutzen copyright the word.
或者，一位副教授主张其名誉权受到了侵害，因为一个由校外专家组成的评审委员会认定，他“未达到一个大学终身教授的标准”。 做出这种评价当然是学术委员会的工作。
Or the associate professor who declared himself defamed when an external review committee found that he “does not appear to be meeting the standard for a tenured university professor.”
专家认为，老年人患有不那么，也许是因为他们多年来的豁免权暴露位到有点类似病毒。
Experts believe older people are suffering from it less, perhaps because they have a bit of immunity from exposure over the years to somewhat similar viruses.
我们相信，一个更美好的世界，决定权不在于少数的专家，而在于每一个像你像我一样的普通人。
We believe that a better world is not decided by a small group of experts, but by ordinary people just like you and me.
其次，利用神经网络的自学习和自适应能力，经过训练的神经网络系统能够将专家评价思想以连接权的方式赋予风险评价模型。
Secondly, a trained ANN can endue risk assessment model with expert assessment knowledge in the way of joint weight through its learning and adapting capability.
在评价方法上，首先通过专家调查法确定主观权重，然后通过熵权法确定客观权重。
R&D, manufacturing, marketing and management. In such an evaluation process, the subjective weight shall be determined by experts and then the objective weight determined by entropy weight method.
利用模糊数学和模式识别理论以及动态聚类方法等，提出了堤防工程安全评估专家主观和客观赋权模型；
To evaluate embankment safety, this paper constructs the models obtaining subjective and objective weight of experts with the methods of fuzzy mathematics, pattern recognition and dynamic clustering.
为了提高企业运营效率，通过将决策权授予占有知识优势的专家成为必然选择。
In order to raise working efficiency, experts who have knowledge advantage obtain some decision-power is inevitable choice.
“这些考试以要负责任的名义被加了进来，尽管幼教专家表示了反对意见，他们称自己不能获得应有的发言权。”他说。
"These tests are being added in the name of accountability despite the objections of early-childhood educators who say they have no place in the classrooms," he said.
约翰·科洛姆是19世纪英国的海权思想家和帝国防御问题专家，他首次全面阐述了英帝国防御的必要性和重要性。
John Collom was a British thinker on sea power and expert on imperial defense in the 19th century. He gave the first comprehensive exposition to the necessity and importance of Britain's defense.
约翰·科洛姆是19世纪英国的海权思想家和帝国防御问题专家，他首次全面阐述了英帝国防御的必要性和重要性。
John Collom was a British thinker on sea power and expert on imperial defense in the 19th century. He gave the first comprehensive exposition to the necessity and importance of Britain's defense.
应用推荐