上半幅画的面孔时是倒置的,似乎画家是将画布倒过来画的,或是画画时为了更方便,绕着画布跪着画的。
The faces on the top half of the paper were upside down, as if the painter had turned the page around or circled it on his or her knees while painting, in order to reach more easily.
在Dehaene的实验中,他用不同的方法刺激了这条神经通路,比如将书倒过来给人看,或者将标点点错。
In his experiments, Dehaene activates this pathway in a variety of ways, such as rotating the letters or filling the prose with errant punctuation.
为了更充分地体现这种向往和祝愿,有的人干脆将“福”字倒过来贴,表示“幸福已到”“福气已到”。
In order to fully reflect the yearning and wishes, some people simply will "fu" character topsy-turvy stick, said "happiness has to" "blessing has to".
斯佳丽将帽子戴上,又将前后颠倒过来,觉得这样戴才对。
Scarlett tries the bonnet on. Then she diverts it, considering this is the right way.
将小精灵丝绸杆颠倒过来并从一个杆的底部拖出一个蓝色丝绸籽。
Turn the Pixie Silk post upside down and carefully pull off one piece of blue Silk Seed from the bottom of a post.
然而,经济危机却将这一状况颠倒过来了。
然而,这种情况在以后的几年中预期将颠倒过来,因为管理网关比起在私有网络的即时通信系统便宜很多。
That, however, is expected to reverse over the next several years, because managing at the gateway is less expensive than are proprietary IM networks.
在杯里装满水,盖上一张厚纸片。按住厚纸片,将杯子倒过来,再松开按纸片的手。纸会吸上去,这是为什么?。
Put a piece of paper on a glass filled with water, turn the glass up side down and see what happens.
在杯里装满水,盖上一张厚纸片。按住厚纸片,将杯子倒过来,再松开按纸片的手。纸会吸上去,这是为什么?。
Put a piece of paper on a glass filled with water, turn the glass up side down and see what happens.
应用推荐