科学将依然根植于人类的认知和推理中。
There would still be science, rooted in human perception and reason.
企业的目标是必须总是将易访问设计原则集成并根植于现有开发团队过程的和实践中。
The organizational goal must always be to integrate and engrain accessible design principles into existing development team process and practices.
这种根植于人民的权力，如未能为民谋利将丧失人民的信任而导致人们对权力的失望。
This kind of implanting power, if failing to serve the people, will cause not merely people's disappointment to power for seeking profit and lose the people's trust.
记者：处在你的职位上，如何将根植于美国的一种企业文化与中国的商业文化和教育文化结合起来可能是你面临的一项挑战。
Reporter: at your job, how to be rooted in American culture and Chinese business culture, education and culture combined may be you a challenge.
锐驰始终信奉“少则得、多则惑”的产品设计理念，将人本主义设计观根植于产品的每个细节里。
CAMERICH believes in "Less is More", and highlights the "people-first" principle in every aspect of its product design.
根植于中国传统文化的民间美术，其独具特色的赋色体系应用于现代招贴设计中，将具有十分重要的现实意义与应用价值。
Thus, the research on the application of folk colours to the designs for modern posters has important practical significance and applicable value.
根植于中国传统文化的民间美术，其独具特色的赋色体系应用于现代招贴设计中，将具有十分重要的现实意义与应用价值。
Thus, the research on the application of folk colours to the designs for modern posters has important practical significance and applicable value.
应用推荐