通过想小事，做大事，我们可以全心全意投入到一个短期，将所有精力放在投入当中。
By thinking small and acting big, we can commit for a short period of time and put all our energy into that commitment.
预配置应用程序和根据需要定制服务器配置的能力，使用户可以将服务器资源更多地投入到应用程序的工作当中，而不是应用服务器的管理开销。
The ability to pre-configure applications and tailor the server configuration as needed allows a user to devote the resources of the server to application work rather than app-server overhead.
你将电视当做方便的娱乐方式，而不去投入到生活当中的自欺欺人的习惯。
The deceptive habit of using television as convenient entertainment, rather than participating in life.
如果他们(八国集团)真正将向农业资金，那么我们就可以将这些资金投入到研究当中。
If they [G8] are really paying for agriculture, let's see some money go into research.
旅行使透纳变得精神饱满，他不断地将精力投入到大量的风景画创作当中。
Invigorated by his travels, Turner continued to plow his energies into his prolific landscape painting.
大家知道，你将生命中的15年投入到这个职业当中，然后你会问自己：嗯，这真的是我想做的吗？
You know, 15 years of your life devoted into this profession, and then you ask yourself: well, is this really what I want to do?
一旦我获得了博士头衔，我将全身心地投入到人类记忆的研究工作当中，同时在一个小的文科学院里教授心理学。
Once receive my doctorate, I intend to pursue research on human memory while teaching psychology to undergraduates at a small, liberal arts college, similar to the one I attended.
最近关于要改变朗尼有很多争论，人们要他将所有能量投入到进球当中。
I have heard all the debates about trying to change him and channel that energy into scoring goals but I wouldn't alter a thing.
最近关于要改变朗尼有很多争论，人们要他将所有能量投入到进球当中。
I have heard all the debates about trying to change him and channel that energy into scoring goals but I wouldn't alter a thing.
应用推荐