将自己的一生献给了剑术,却未曾开始学习。
He had not even begun to learn the art to which he had devoted his life.
她愿意将自己的一生献给这项有意义的事业。
他是我的父亲,一个将自己的一生献给了社会上一份无人领情的工作的人,而那个社会凭借着统计数据和各种成见早已将他归入无足轻重之辈。
He was my father, a man who committed himself to a thankless job in a society that had written him off19 with statistics and stereotypes.
Kennett博士将自己的一生都贡献给了对洋流变化导致气候变冷的研究中。
Dr Kennett himself contributed to the body of work that suggests changing ocean currents caused the cooling.
我们应该像在国旗前宣誓的那样,将自己的一生贡献给祖国的建设事业。
We must devote our whole life to the construction of our country just as we had pledged before the national flag.
这样他在临终时能够说,我已将自己的一生和全部精力贡献给最壮丽的事业。
Then he could say on his deathbed - I've already devoted all my time and energy to the most splendid cause.
这样他在临终时能够说,我已将自己的一生和全部精力贡献给最壮丽的事业。
Thus he could utter these words with his last breath: all my life and energy have been dedicated to the most splendid cause ever.
她告诉我,9月份她与亨利分手时就发誓结束这场有限的尘缘,而将自己的一生奉献给艺术。
She told me she and Henry made a vow in September when they parted — to renounce the limited early love and consecrate their lives to art.
她告诉我,9月份她与亨利分手时就发誓结束这场有限的尘缘,而将自己的一生奉献给艺术。
She told me she and Henry made a vow in September when they parted — to renounce the limited early love and consecrate their lives to art.
应用推荐