例如，当福特汽车公司最近宣布将部分生产业务带回美国时，白宫欢呼雀跃。
When the Ford Motor Company, for example, recently announced that it was bringing some production home, the White House cheered.
为了应对销售下滑，丰田汽车公司第一次向美国工厂的工人们实施买断性裁员计划，并在一些工厂将每周的上班时间缩短至原来的10%。
Toyota Motor Corp. is offering widespread job buyouts to its U.S. workers for the first time and cutting the workweek at some of its American plants by 10% to contend with falling sales.
现在，美国三大汽车公司（福特，克莱斯勒和通用汽车）都已经将大部分制造工厂转移到海外。
Today, all the big three US car companies, Ford, Chrysler, and General Motors, have moved substantial parts of their production abroad.
日本汽车生产商本田汽车公司在本次车展上展示了一款混合动力运动型轿跑车，这辆新款CR - Z今年夏天将继续在美国市场上销售。
Japanese carmaker Honda Motor co. Ltd., also unveiled at the auto show a hybrid sports coupe, the new CR-Z which will go on sale in the U. S. market this summer.
日本汽车生产商本田汽车公司在本次车展上展示了一款混合动力运动型轿跑车，这辆新款CR - Z今年夏天将继续在美国市场上销售。
Japanese carmaker Honda Motor co. Ltd., also unveiled at the auto show a hybrid sports coupe, the new CR-Z which will go on sale in the U. S. market this summer.
应用推荐