大脑将陌生气味与其他更熟悉的气味相关联，以为其创建图像。
The brain creates images of unfamiliar smells by relating them to other more familiar smells.
苏格拉底一点也没有生气，他说：“在这节课上，我将教你们如何学好这个动作。”
Without being a little angry, Socrates said, "In this class I'll teach you how to learn this action well.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
当育儿网站将偏心作为讨论的话题时，总会有许多愤慨的父母生气地表示否认。
When raised as a subject for discussion on parenting websites, it always elicits a stream of outrage and angry denials.
同时，她指出，濒死的人将经历五个阶段：否认、生气、磋商、沮丧和接受。
And she posited that the dying underwent five stages: denial, anger, bargaining, depression, and acceptance.
将记录系统检测到客户生气的呼叫，用于后期的检查和分析。
Calls where the system detects an angry customer could be recorded for later review and analysis.
埃斯生气地将报纸扔到椅子上。
它可能是最美丽，优雅，书生气的英文译本，将永远不会再有。
It probably is the most beautiful, elegant, literary English translation that will ever be produced.
运输本身也将产生气体排放。
说脏话将直接、简洁的情绪成分带进了讨论中，一般都是为了表达受挫、生气或者吃惊（高达2/3的粗口是为了表达这些情绪）。
Swearing injects a direct, succinct emotional component into the discussion, usually in order to express frustration, anger or surprise (up to two-thirds of our swearing is for just such expressions).
楚王非常生气，下令将这个弓箭手斩首。弓箭手说。
The King of Chu was very angry. He ordered to have the archer beheaded. The archer said.
是冬将昔日的生气变成了今日的死寂，将往日的缤纷幻化成今天的虚无，将世界变得没有希望！
Is winter will past angry become today's dead, the old color morphs into today's nothing and become the world without hope!
同样，如果没有这种精神，将变得毫无生气。
帆时，正确地调整，将产生气动升力。
The sails, when correctly adjusted, will generate aerodynamic lift.
天然气管道发生气体泄漏将造成一个危险地带。
The leakage of natural gas pipeline will result in a certain hazardous zone.
偏心确实是一个备受争议的话题。当育儿网站将偏心作为讨论的话题时，总会有许多愤慨的父母生气地表示否认。
Favouritism % is certainly a controversial topic. When raised as a subject for discussion on parenting websites, it always elicits a stream of outrage and angry denials.
世界将恢复生气，人们的力量是真实的，要知道众人之力可以移山。
The world has come alive with the realization that people power is real and can after all "move mountains".
假如有人做了什么让你生气的事，那就多想想开心的事情。对付消极的灵丹妙药莫过于将注意力转移到积极方面了。
Suppose someone has done something to make you angry. Think about something which will make you happy. The best antidote to negativity is to focus on the positive.
生气将致使心烦，但是对一段浪漫关系的热情能持续一生之久。
Anger will lead to upset but passion to a very romantic relationship that has the potential to last a lifetime.
我有时会生气，将本子撕了。
楚王非常生气，下令将这个弓箭手斩首。弓箭手说。
Thee King of Chu was very angry. He ordered to have the archer beheaded. The archer said.
你或是你的伴侣将发起这些举动，但是不论是谁先发起都能够使你们的关系恢复生气。
Either you or your partner may initiate these moves, but the result in either case will be an enlivened relationship.
你或是你的伴侣将发起这些举动，但是不论是谁先发起都能够使你们的关系恢复生气。
Either you or your partner may initiate these moves, but the result in either case will be an enlivened relationship.
应用推荐