理论是一回事，将理论应用于实践是另一回事。
Apply STH to STH theory is one thing; applying theory to practice is another thing.
理论是一回事，将理论应用于实践是另一回事。
Theory is one thing; applying theory to practice is another thing.
出色的表现及完美的课程，绝对专业。完美的将理论应用于实践，棒极了，干得好。
An outstanding performance and excellent course, absolutely professional. Great application of theory into practice, awesome, well done.
最后，是如何将理论应用于网页设计的实践中。
Lastly, we'll discuss how theory starts to become practice as we use colors on the web.
本专业博士生的培养注重实践能力特别是将理论、模型、方法应用于解决实际问题的能力。
The cultivation of the doctoral students focus on practical abilities, especially apply the theory, model and methods in solving the practical problems.
本专业博士生的培养注重实践能力特别是将理论、模型、方法应用于解决实际问题的能力。
Education of doctoral students of this specialty emphasizes on practical ability, especially the ability in applying theories, models and methods to actual solutions.
第三部分为实践部分，将理论应用于教学实践，并对教学效果进行检验。
The last one is practice, that is that theory should be applied to teaching practice, and test teaching effects.
临床是护生将理论知识应用于实践场所，也是他们走上工作岗位前关键的必要准备。
Clinic is a place that nursing students put ones theoretical knowledge into practice, which is necessary preparation for them to start their career and occupation.
符号论研究将文化批判理论成功的应用于广泛的电视节目制作当中具有重要的实践意义。
The theory of the symbol studies and criticizes theory applying to the extensive TV programme successfully and having important practice meanings in culture.
工程是将理论和知识应用于实践的科学。
The engineering is to practice theories and the knowledge applications in of science.
本文是将经销商评价作为一种管理工具进行研究的，关注了理论应用于实践的转化，对评价流程、工具及策略的阐述较为深入。
The dealer evaluation is studied as a management tool in this paper, focusing more the transforming theory into practice. Evaluation processes, tools and methods are more thoroughly described.
第五章“我国电影作品版权质押的现状和完善”，尝试将理论研究应用于实践。
Chapter Five: "current status and improvement methods of China's film's copyright pledge" is the integration point between the theoretical research and practical application.
然后，论文以中铁十六局某项目劳务分包过程作为案例，分析和研究施工过程中的劳务分包情况，将前述理论分析应用于实践工作。
Then, it takes the project constructed by China Railway 16th Group co., Lid as the typical case to analyze and research the labor subcontracting process during the construction procedure.
然后，论文以中铁十六局某项目劳务分包过程作为案例，分析和研究施工过程中的劳务分包情况，将前述理论分析应用于实践工作。
Then, it takes the project constructed by China Railway 16th Group co., Lid as the typical case to analyze and research the labor subcontracting process during the construction procedure.
应用推荐