将注意力集中于你的周围或者你的思维。
Pay attention to what's going on around you or to your thoughts.
将注意力集中于你将要做的，而不是你不会做的。
这个过程帮助我们将注意力集中于用户的目标、任务和关注点。
The process helps focus on the user's goals, tasks, and concerns.
工作组希望将注意力集中于整个业务持续计划之上。
The Working Group would like to focus the attention on the entire business continuity plan.
成功源自于将注意力集中于你热爱并擅长的事物上。
Success comes from focusing on what you are interested and good at.
实施男女分班的目的是帮助青少年将注意力集中于他们的学习上。
The aim is to help teenagers keep their mind on their work by keeping males and females apart.
这样30秒或1分钟之后，你将注意力集中于以下列出的五个关注点。
For about thirty seconds to one minute, you'll point your attention to one of the five focus points listed below.
将注意力集中于生活中能够激励你的事物，然后全身心地投入进去。
Focus on the things in your life that impassion you and give them your all!
世界视觉日是一个年度事件，将注意力集中于全球盲症和视力损害问题。
World Sight Day is an annual event that focuses attention on the global problem of blindness and visual impairment.
另外，这使设计过程更加清晰，让参与者可以将注意力集中于数据本身。
In addition, it will demystify the process and provide focus to data stewardship.
迪韦特指出，人力资源部门仅仅将注意力集中于经验，一些非常合格的候选人却被忽略。
While HR departments focus narrowly on experience, argues Mr Divett, well-qualified candidates are left behind.
将注意力集中于能让你的态度带来改变的事上，你会有更多的机会达成你的目标。
Fix your mind on the things that would come as a result of your attitude change and you will have a greater chance of reaching your goal.
工作环境的布局帮助将注意力集中于感知和整合来自病畜、麻醉设备和监测仪器的测量。
The layout of the workplace will help concentration on the perception and integration of measurements from the patient, anaesthetic equipment and monitoring devices.
这更多的是他们的敌对，将注意力集中于病人对的被拒绝、被误解，逃脱他们的反应的敌对。
That much of the hostility on which they focused was the patient's reaction to being rejected and misunderstood, escaped them.
然而，他声称他并没有担心自己在酋长的地位，并且将注意力集中于自己在阿森纳的未来中去。
However, he claims he is not worried about the situation and is focused on his future with Arsenal.
然后，研究人员们将注意力集中于由基因变体所引起的，对诸如结核病或者麻风病之类的预防上面。
Then the researchers zeroed in on a gene variant that offers protection against diseases like tuberculosis or leprosy.
遵循20／20／20规则：每隔20分钟, 花20秒钟的时间, 将注意力集中于至少20英尺以外的东西。
Follow the 20／20／20 rule：every 20 minutes, focus on something at least 20 feet away for 20 seconds.
这种环境是十分理想的，因为它能够让学生将注意力集中于重要的思想，而不必为实用的考虑而分散精力。
This kind of environment is ideal because it allows students to focus on important ideas without being held back by practical concerns.
抽象是问题在某些概括层次上的描述，它使得我们将注意力集中于问题的关键方面而不至于陷于细节的泥潭之中。
An abstraction is a description of the problem at some level of generalization that allows us to concentrate on the key aspects of the problem without getting Mired in the details.
我们不是对我们拥有的某物感到满足，心存感激，相反地，我们将注意力集中于该事物的缺点及我们如何弥补这些缺点上。
Rather than being content and grateful for what we have, we are focused on what's wrong with something and our need to fix it.
“无限”这个概念会引发焦虑。不如将时间分割成可以掌控的小块。通过数秒，将注意力集中于下一分钟。然后下下一分钟。
The concept of infinity can cause anxiety. Break time down into manageable chunks. Focus on the next minute by counting the seconds. And then the next minute.
这招很管用，在观察颠倒的相片时，我们能够将注意力集中于画面中的曲线和棱角，我们才能够清晰的看到人脸的形状的肌理。
Amazingly this works very well. You are able to concentrate on curves and angles and see a face purely as shapes and textures.
能够快速确定某个给定的资源属于某个特定应用程序还是另一个应用程序，便能够将注意力集中于与该资源关联的错误消息分析和行为上。
The ability to identify quickly that a given resource belongs to one particular application or another can quickly focus the error message analysis and behaviors associated with that resource.
瑜伽，武术，冥想和许多其它运动都利用呼吸，将注意力集中于所做的运动，看一看呼吸练习对您和您的体能目标有何作用吧。
Yoga, martial arts, meditation, and many other activities use breathing to focus our energies on the task at hand. See what some breathing exercises can do for you and your fitness goals.
将注意力集中于必须完成的事情上，把它们当作接下来就要完成的事情。根据某种特定的定义，有创造力的行为需要灵感来激发。
Focus on why it must be done just as much as you focus on what is to be done. By very definition, an inspired performance requires inspiration.
当我们将注意力集中于身边某事时，大脑中特定区域将被激活：这个特殊区域呈网状，正是为神经生物学家们所熟知的“注意力网状结构”。
When we focus on the things around us, certain parts of the brain are activated: this network, well known to neurobiologists, is called the attention network.
当我们将注意力集中于身边某事时，大脑中特定区域将被激活：这个特殊区域呈网状，正是为神经生物学家们所熟知的“注意力网状结构”。
When we focus on the things around us, certain parts of the brain are activated: this network, well known to neurobiologists, is called the attention network.
应用推荐