我们将永远记住他的慷慨好客。
她的死因也许将永远无人知晓。
你知道我将永远在你左右。
我将永远爱你。
他将永远都不会忘记它。而且我认为他也不应该忘记。
He's never going to be able to forget it. And I don't think he should.
人们将永远不会明白为什么这些政治问题能获得如此的影响力。
One will never be able to understand why these political issues can acquire such force.
南极周围的原始水域将永远消失。
The pristine waters around the Antarctic will disappear forever.
他说:“动机不良的人将永远存在。”
音乐将永远与我们同在。
居里夫人这位镭元素的发现者,将永远为人们所怀念。
Madame Curie will always be remembered as the discoverer of the element radium.
邓恩说,很多年轻人将永远无法摆脱他们的信用卡债务。
Dunn says a lot of these young people are never going to get out from under their credit card debt.
在我看来,衢州最好的是人民,他们将永远留在我的记忆中。
The people seem to me the best of Quzhou and they will remain in my memories forever.
人类的大脑将永远优越于机器,因为机器仅仅只是人脑的工具。
The human mind will always be superior to machines because machines are only tools of human minds.
在婚礼上,新娘和她未来的丈夫通常会交换金戒指,这金戒指象征着他们的婚姻将永远持续下去。
During the marriage ceremony, the bride and her would-be husband usually exchange gold rings that represent the idea that their union will continue forever.
如果一个人在环境方面有缺陷,他的大脑很可能无法发展,他将永远无法达到他所能达到的智力水平。
If an individual is handicapped envionmentally, it is likely that his brain will fail to develop and he will never attain the level of intelligence of which he is capable.
彼得在我最需要时支持了我。我对此将永远感激。
Peter stood by me when I most needed it. I'll always appreciate that.
贫富将永远存在。
我将永远不会忘记那病人脸上的表情和他颤抖的手。
I will never forget the look on the patient's face, the tremble in his hand.
不言而喻,我们将永远不会有足够的资源来满足需求。
It is self-evident that we will never have enough resources to meet the demand.
就在我开始认为我将永远不会好起来的时候,我的病开始好转。
Just as I started to think that I was never going to get well, the illness began to recede.
我们将永远记住他。
袁隆平博士将永远活在我们的心中。
我们将永远不会忘记那些为国捐躯的人。
We'll never forget those who lost their lives for our country.
世界人民将永远深切怀念杂交水稻之父袁隆平。
The people around the world will deeply remember Yuan Longping, the Father of Hybrid Rice forever.
虽然他已经离开了,但我们将永远尊敬并铭记他。
Though he has left, we will respect and remember him forever.
我将永远记住我家最重要的事:科技安息日。
I will always remember the most important thing in my family: Technology Shabbat.
袁教授虽然已经离开了我们,但我们将永远记住他。
Professor Yuan has already left us, but he will be remembered forever.
我将永远不会忘记那个使我振作起来的故事。
我将永远记得,朋友和老师曾经是如何帮助我的。
I will always remember how my friends and teachers used to help me.
我在这家餐厅的时间将永远伴随我,并使我在未来受益。
My time at the restaurant will remain with me forever and benefit me in the future.
应用推荐