有人认为，在不久的将来，人工智能的发展将对我们的生活产生积极的影响。
Some people believe that the developments of artificial intelligence will have a positive impact on our lives in the near future.
很难说子女将来的发展怎样。
人口学家估计，到2050年，将有四分之三的人类居住在城市，其中大部分将来自亚洲和非洲快速发展的城镇。
Demographers reckon that three quarters of humanity could be city dwelling by 2050, with most of the increase coming in the fast growing towns of Asia and Africa.
毫无疑问，鄂州在不久的将来会发展成为一个现代化的城市。
There's no doubt Ezhou will develop into a modern city in the near future.
为了根据您的需求选择适当的消息传递解决方案，首先应该对您企业当前的组成结构以及将来的发展趋势有一个清醒的认识。
To choose the right messaging solution for your needs, it helps to have a good picture of both your current enterprise makeup and where it's headed in the future.
了解了元编程将来的可能发展趋向以及元编程固有的局限性，可以帮助我们正确选择工具，并向供应商提出正确的问题。
Knowing the possibilities for the future of metaprogramming and the inherent limits of metaprogramming can help you choose the right tools and ask vendors the right questions.
Chiquet相信，香奈儿将来的蓬勃发展仍会依靠于前卫的追求。
Chanel's future prosperity, Ms Chiquet believes, still hinges on its pursuit of the avant-garde.
能告诉我这种产品将来的某些发展趋势以及能否从其它地方下载测试版本？
Any idea what's the future of this product and if I can download a trial version from somewhere?
就开发体系结构方面而言，SOA是将来的一个发展趋势。
SOA is the wave of the future when it comes to development architectures.
但是平板电脑在飞速发展——今年的销量比去年涨了17%——而且，在将来，平板电脑预计将会取代笔记本电脑。
But tablets are also fast-growing - sales are up 17 percent from last year - and the devices are expected to supplant laptops in the future.
有，你如何看待将来这个行业的发展趋势？
A: Yes, I do. What do you see as the future trends for the industry?
有，你如何看待将来这个行业的发展趋势？
Yes. I do. What do you see as future trends for the industry?
最重要的是你要加入到一家有发展前景的公司，因为，这意味着在将来，可能会有新的工作任务和职位产生。
What's more important is joining a growth company, because this means new jobs and positions will be created in the future.
本文较为全面的介绍了多传感器信息融合技术的背景、概念、控制结构、融合层次的划分等内容，并预测其将来的发展趋势。
The background, conception, control frameworks, the partition of fusion level and the predicting trend in development of multisensor information fusion are described in this paper.
本文综述了快速凝固高强度高导电率铜合金的研究现状，并对将来的发展趋势作了展望。
This paper has made a present situation review and a future development prospect of researches on rapidly solidified high strength and high conductivity copper alloys.
介绍了国内服装绘图仪市场的现状和将来的发展前景。
This paper introduces the current domestic market situation and the development trend in the future of the apparel plotter.
最后，介绍了该系统的现场调试情况，并客观地评价了该系统，预测了其将来的发展前景。
Finally, the thesis introduces the system's debugging, and objectively evaluates the system, and predicts its development prospects in the future.
本文介绍全球移动卫星通信系统的现状、种类及其将来的发展趋势。对“铱”星系统也作了介绍。
This paper introduces the present and future of Global mobile Satellite communication system. IRIDIUM system is also introduced.
最后，文章试图指出目前研究的几个热点和将来的发展趋势。
Finally, some research focus and development trends in the field are highlighted.
企业综合实力是指企业在较长时期内的市场竞争能力，不仅包括现在的生存状态，也包括将来的发展前景。
The company comprehensive competence which is the market competent ability in a long-term period includes not only survival situation now but also the future aspect.
目前，旅游景区的评价标准偏重于对景区现状的评价，而对景区将来的发展趋势关注不多。
Currently, the evaluation criteria of tourist attractions are always emphasis on the status of tourist attractions, but paid little attention on the future development trend.
向列型液晶移相器具有独特的优势和发展潜力，不久的将来会在相控阵雷达以及卫星通讯等领域起到关键作用。
New nematic liquid crystal phase shifter has the unique advantages and potentials, will play an important role in phased-array radar, satellite communications in the near future.
综述了铝及铝合金的性能、应用领域、表面处理的方法及将来的发展趋势。
The performance, the field of applications, surface treatment methods and their development of aluminium and aluminium alloy have been simply reviewed.
并对它的改进及其将来的推广与发展前景做了展望。
It also introduces its improvement, popularization and bright future.
回顾了海上边际油田开发的研究状况和将来的发展趋势。
This paper reviews the present situation and discusses the future prospect for developing marginal offshore oilfields.
随着XML应用日益广泛，XML安全问题已经成为关注的焦点，文中介绍并详细分析了XML安全问题中的两个主要技术XML签名和XML加密，并对XML的应用领域和将来的发展趋势加以阐述。
With XML quick developing, The problem of XML safety has become a focus. The article introduces XML Signature and XML Encryption, expatiates on applying field of XML and developing direction of XML.
随着XML应用日益广泛，XML安全问题已经成为关注的焦点，文中介绍并详细分析了XML安全问题中的两个主要技术XML签名和XML加密，并对XML的应用领域和将来的发展趋势加以阐述。
With XML quick developing, The problem of XML safety has become a focus. The article introduces XML Signature and XML Encryption, expatiates on applying field of XML and developing direction of XML.
应用推荐