创建团队项目时，宏将替换为团队项目的名称。
When the team project is created, the macro is replaced with the name of the team project.
该剧将替换为一部关于母亲与其非亲生女儿的喜剧片。
It will be replaced by a comedy about mothers and their daughters-in-law.
替换：将每个元素替换为由它派生的另一个元素，创建新的并行数组。
Replacement: Creating a new parallel array by replacing each element with another derived from it.
将分析方法的内容替换为如代码清单6所示的代码片段。
Replace the contents of the analyze method with the code snippet in Listing 6.
在恢复时，将数据库目录替换为备份目录。
To restore, replace your database directory with the backup directory.
这些工具使用LD _ PRELOAD环境变量预加载库，用于将标准内存例程替换为插装版本。
These use the LD_PRELOAD environment variable to preload a library that replaces the standard memory routines with instrumented versions.
将cdata节替换为它们的文字字符内容。
CDATA sections are replaced with their literal character content.
用于将已选择的元素替换为HTML标记。
将OWL文件替换为导出的模式文件。
在HTML5中，可以将这些元素替换为语义性的元素，见清单2。
In HTML 5, you can replace these with more direct semantic elements, as shown in Listing 2.
支持DAOS的服务器在DAOS存储库中保存一个附件副本，将附件替换为指向该DAOS对象的引用。
Instead, the DAOS-enabled server saves a single copy of the attachment in the DAOS repository and replaces the attachment with a reference to that DAOS object.
将端口9080替换为适合您环境的端口。
Replace 9080 with the port that is appropriate for your environment.
替换的一种情况是排序，将元素替换为不同的元素，从而对其进行排序(内置的sort方法可用于此操作)。
One case of replacement is sorting, where elements are replaced with different elements so that the resulting array is in sorted order (the built-in sort method is provided for this action).
前面使用的 grdTree方法，可以用于将树对象替换为MainGUI类中定义的书对象，在本例中是getGrdTree 方法。
The grdTree method previously used to get the tree object is replaced with that defined in the MainGUI class, which is the getGrdTree method in this example.
如清单8所示，例如将单词one替换为单词another。
在Import对话框中，将typefiltertext替换为file。
因此，您还可以直接在WebSphereEnterpriseServiceBus中通过将接口映射替换为中介流组件实现上述流。
Therefore, you could also directly implement the flow described above in WebSphere Enterprise Service Bus by replacing the interface maps with mediation flow components.
可以通过此示例来将Portlet的名称替换为每个构建的版本号。
You could use this example to replace the name of your portlet with a version number for each build.
实际上，使用的是相同的命令，惟一的不同之处只是将stop替换为start。
You essentially use the same command, except replace stop with start.
exec的工作是将当前进程替换为一个新进程。
The job of exec is to replace the current process with a new process.
jQuery自动将？替换为要调用的生成函数名。
JQuery automatically replaces the? With a generated function name to call.
如果要改变这个模式，只需修改这个文件开头的SETSCHEMA和SETpath语句，将“ADMIN ”替换为您选择的模式名。
If you want to change this schema, simply modify the SET schema and the SET PATH statements at the beginning of this file to replace "ADMIN" with a schema name of your choice.
将空格替换为连字符或下划线(其中一种或另一种)。
Substitute Spaces with hyphens or underscores (one or the other).
(将xyz替换为适当的值，例如sca - implementation - spring - runtime - 1.0.1 . jar。)
(Replace XYZ with the appropriate value; for example, SCA-implementation-spring-runtime-1.0.1.jar.)
有时候，您可能希望将制表符替换为空格，或者相反。
Sometimes you may want to swap tabs for Spaces or vice versa.
一些现有的遗留代码可以组件化，并公开为服务以供新系统使用，直到将遗留代码替换为新组件。
Some of the existing legacy code can be componentized and exposed as services for use by new systems until such time as such legacy code is replaced with new components.
一种替代解决方案是将切片器替换为嵌套在交叉表边上的显式计算。
An alternative solution is to replace the slicer by an explicit calculation nested on one of the edges of the crosstab.
将这些值替换为新颜色的值。
实际上，多数数据绑定文章中如果将xml替换为SQL，元素数据更改为表记录，讨论的内容就变成了SQL数据绑定了。
In fact, if you replace XML with SQL and element data with table entry in most data binding articles, you've already got a handle on what SQL data binding is all about.
我们使用分号(；)分隔命令，并使用第二个脚本中用到的全局替换来将‘a’替换为‘a’。
We separate commands using a semi-colon (;) and use the same global substitution that we used in the second script to replace 'a' with 'a'.
应用推荐