一条新流水线下星期将投入生产。
一些特殊的款型比如雪地车以及巡逻车也将投入生产。
Specialized vehicles such as snowmobile and patrol type ATVs are also in the works.
接下来的几年，几个新的大规模油田和炼油厂将投入生产。
In the next few years, several big new oil fields and refineries should come on stream.
明年还有100,000吨的生产能力的生产线也将投入生产。
Next year another 100,000 tons production capacity production line will also be put into production.
尽管今年有许多乙醇工厂将投入生产，但也有一些工厂推迟了开工日期。
While there are numerous ethanol plants slated to come on line this year, some of these plants have delayed start ups.
RV 790卡不久将投入生产，我们已经了解到，RV790基本不具有相同的引脚布局出的RV770。
RV790 CARDS are shortly going into production and we have learned that RV790 Asic doesn't have the same pin layout out as the RV770.
幸运的是，我已经学到 绝不应该将未经测试的代码投入生产；因此开始坚持编写单元测试。
Luckily, I learned that pushing untested code into production didn't work; consequently, I began to write unit tests.
作为汽车行业巨头的丰田汽车公司尚未计划将Fun - Vii概念车投入生产。但他们解释说这款汽车是未来汽车技术的一个例子。
The car giant has no plans to put Fun-Vii into production just yet, but explained that it's an example of the kinds of technologies that it could incorporate into designs in the future.
由于硅材料是传统太阳能电池中一种很昂贵的成分，所以一种只需要1/50这种半导体材料的太阳能电池投入生产将更加便宜。
Since the silicon material is an expensive component of a conventional solar cell, a cell that requires just one-fiftieth of the amount of this semiconductor will be much cheaper to produce.
如果您从本文学到的惟一一件事情就是在将应用程序投入生产之前进行负载测试，那么本文就已经很值得撰写了。
If the only thing you take from the article is doing load testing prior to putting an application in production, it will have been well worth writing it.
应该在将服务器投入生产环境中后尽快捕捉数据。
Data should be captured on your servers as soon as they are put into production.
将新迁移后的站点重新投入生产运行。
在将产品投入生产之后，就会从二进制文件中删除所有调试信息。
Binaries are stripped of all debugging information when a product goes to production.
此外，气候变化可能会转变生产方式，一些面积较小的土地将会变得贫瘠，目前贫瘠的土地将会投入生产，一些国家将增加进口，同时其他国家会增加出口。
And climate change will probably shift patterns of production; some marginal land will become infertile; land now barren will come into production; some countries will import more, others export more.
该公司有望在明年投入生产该系统，此后计划将许可生产权转移给其他造船公司。
It expects production to begin early next year, and plans to license designs to other shipbuilders soon thereafter.
在将更改投入生产应用之前，始终考虑使用专用的生产前环境来测试更改。
Always consider using a dedicated preproduction environment to test changes before going live with them.
丰田汽车发言人表示，公司计划将未来在俄罗斯的汽车年产量提高到20万至30万辆，其中最近在圣彼得堡新投入生产的工厂将年产5万辆汽车。
Toyota aims to have annual production of 200,000 to 300,000 cars in Russia in the future, including 50,000 cars at its recently opened plant in St. Petersburg, a company spokeswoman said.
其中两种重要的情况是，在生产之前使用Design Advisor，以及在将一个系统投入生产之后使用它。
Two important contexts are using it prior to production, and using it after putting a system into production. Examples of when to use the Design Advisor prior to production include.
如果你知道你需要的算法和需要得到它投入生产，许多这些工具将执行不好或是很容易的集成。
If you know which algorithm you need and need to get it into production, many of these tools will not perform good enough or be easy enough to integrate.
新型号将马上投入生产。
我们中间有些人从来没负责过什么项目，他们可能还不知道没个好几年是无法将一个创意变成可投入生产的样品的。
Because some of us who have never run a project before may not realize it can take years to go from an idea to a workable prototype.
我们中间有些人从来没负责过什么项目，他们可能还不知道没个好几年是无法将一个创意变成可投入生产的样品的。
Because some of us who have never run a project before may not realize it can take years to go from an idea to a workable prototype.
应用推荐