现在他也将成为一个电视明星。
美军将成为一支多国部队的成员。
它将成为一家残疾儿童福利院。
将来有一天我将成为一名飞行员。
你将成为一个非常富的人。
它也将成为一个创新之地。
我希望中国将成为一个成功和繁荣的国家。
I hope that China will become a successful and prosperous country.
美国国家冰雪数据中心（NSIDC）位于科罗拉多州，其主任马克·塞雷泽（Mark Serreze）认为，随着我们进入21世纪，海平面上升将成为一个越来越大的问题。
Mark Serreze, director of the American National Snow and Ice Data Center (NSIDC) in Colorado, thinks that sea level rise is going to be a bigger and bigger problem, as we move through the 21st century.
我将成为一个科学探索家。
我将成为一个非凡的商人。
从此以后，我将成为一个很不一样的托德。
它们将成为一道风景。
它将成为一个电子的接收器，且它想要接收电子和电子密度。
It's going to be an electron acceptor, and it wants to accept electrons and wants to accept electron density.
明天我父亲将成为一个富翁，因为这四个金币将变成两千个。
Tomorrow my father will be a rich man, for these four gold pieces will become two thousand.
如果考虑到他或她仍以精装书版本出版，这也许将成为一个作者的标志。
Perhaps it will become the mark of an author to reckon with that he or she is still published in hard copy.
我们的垃圾问题不是新问题，但随着世界人口的持续增长，它将成为一个越来越大的问题。
Our garbage problem is not new, but as the world's population continues to grow, it will become a bigger and bigger problem.
丹麦自然资源匮乏，生产能力有限；未来它在欧洲将成为一个经纪人、银行家和商品经销商。
Denmark has few natural resources, limited manufacturing capability; its future in Europe will be as a broker, banker, and distributor of goods.
作为真我教会的首领，彼得声明了他对一度贞洁的爱德华金，即将成为一名牧师，失去自我的唾弃。
As the head of the true church, Peter's voicing here his disgust that the virtuous Edward King, soon to become a minister, had been lost at sea.
从现在到2030年这段时间，石油产量预计将增加25%，而可持续能源的来源将成为一个日益重要的话题。
With production anticipated to increase by 25% between now and 2030, sustainable energy sourcing will become an increasingly major issue.
你将成为一个神秘教义信仰者。
希望它将成为一个广泛的攻读博士学位项目。
The hope is that it will become a widespread predoctoral program.
哈里斯对查理说：“今天你将成为我们队的一员。”
Harris said to Charlie, "Today you will become a member of our team."
从今年开始，科学将成为和小学语文和数学一样重要的科目，以提高学生对周围事物的认识。
Starting from this year, science will become an important subject as Chinese and math in primary schools in order to improve students' knowledge about the things around us.
今天的安理会决议将成为美国外交的一次重大胜利。
Today's Security Council resolution will be a significant success for American diplomacy.
假设他赢了—不过这还是个很大的疑问—他将成为五十年以来第一个获胜的英格兰人。
If he wins—and it's a big if —he'll be the first Englishman to win for fifty years.
这必将成为下周议事日程上的一项议题。
这幅油画将成为对一位杰出女性的永久纪念。
The painting will be a lasting memorial to a remarkable woman.
一个服装店将成为在这块空地上计划新开发项目中的一个关键主体商店。
A clothing shop is to be a key anchor in a new development planned on the vacant lot.
当我们完成时，国际空间站将成为近地轨道上一流的世界级实验室。
When we finish, ISS will be a premier, world-class laboratory in low Earth orbit.
这将成为下一个暴力爆发点——如果没有地点更早爆发的话。
This could be the next flashpoint—if one does not erupt earlier.
应用推荐