在元宵节，人们通常会去逛夜市，也是上许许多多的灯笼将夜晚点亮。
In the Lantern Festival, people would usually go to the night fair where thousands of lanterns light the night up.
当然，火车停下来需要非常长的时间，据说由于一名工程师将夜晚天空中的星星误认为全线通行的信号灯，导致了若干起灾难性事故的发生。
Trains, of course, take an interminably long time to stop, and legend has it that several disastrous collisions happened after an engineer mistook stars in the night horizon for an all-clear.
我们将度过一个愉快的夜晚。
那天夜晚在小村里，我们将吃鸡肉，还有米饭、洋葱和一大堆水果。
We would eat chicken that night in the village, together with rice, Onions and heaps of fruit.
孩子们都要唱歌，他们将度过多么愉快的一个夜晚啊！
What a nice evening they would have, all the children singing!
他继续说：“热电装置将热量转化成电能，这些热量可以来自太阳或者温差，比如白天到夜晚的温差。”
He continued: 'Thermoelectric devices convert heat to electrical energy and this can be from the sun or a drop in temperature such as day temperatures to night.
夜晚，一个巨大的黄色屏障徐徐下降，将晚归者拦腰在外。
At night a vast yellow barrier descends on the crossing, trapping latecomers inside.
希望已隐没在夜晚，将摆脱黑暗，穿越记忆和时间。
Hope fades into the world of night through shadows falling out of memory and time.
为了打造你那了不起的利润可观的生意，你将牺牲掉夜晚、周末及睡眠。
You will be sacrificing nights, weekends, and sleep in the quest to create an incredible and profitable business.
一般都包括唤醒神、向神敬献食物、为神穿衣、向神唱诵，然后在夜晚将神送到床上。
Some of the more common rituals include waking, feeding, bathing, clothing, singing to, and putting the god to bed in the evening.
在夜晚结束的时候，你将获得两样东西：社交圈子里的新称呼和有着今后聚会和事件的日程表。
By the end of the night, you get to have 2 things : new names on your social network and a calendar packed with upcoming parties and events.
总结这些优点，LED将通过提高使用者的生产力，延长夜晚学习时间，减少健康问题与火灾来彻底改变使用者的生活。
All this adds up to a life-changing impact for the lamps' owners, ranging from increased work productivity, more time to study at night and reduced health problems and fire hazards.
将君青春日，如何变夜晚
我们将重述一遍那个神圣夜晚产生的故事，并记住他传递给我们的永久信息，即无止境的爱、慈悲与但愿。
And as we retell His story from that Holy Night, we'll also remember His eternal message, one of boundless love, compassion and hope.
我们将重述一遍那个神圣夜晚发生的的故事，并记住他传递给我们的永恒信息，即无止境的爱、慈悲与希望。
And as we retell His story from that Holy Night, we'll also remember His eternal message, one of boundless love, compassion and hope.
我将一直为你们服务。拜拜女士先生，祝你们有个非常愉快的夜晚。
I'm always at your service. Goodbye, Sir And madam, and a very pleasant night.
所有这一切仅仅在一天里就带给了我们，夜晚将临在一个不同的世界里。
All of this was brought upon us in a single day - and night fell on a different world.
这片土地由石头构成，白天积聚热量，夜晚缓慢地将热量释放到空气中，提升酒的新鲜度及香味。
This island is constituted of stones, accumulate heat during the day to return it back slowly during the night, exalting the fresh and carious fragrances of the wines.
如果遇到厚云层，那么在漆黑一片的夜晚，航向将借助罗盘和导航器材来进行。
If the cloud is thick, night sailing takes place in inky blackness with just the compass and the instruments to help.
目光掠过屋脊，我可以看到流淌的老哈河……在异乡的许多夜晚，当我写作诗歌时，我是将老哈河视为母亲的。
Sight skimming over ridges of roof, I could view the flowing Laoha River... Many nights in strange land, I had exactly regarded Laoha River as mother when I composed poems.
平安夜的夜晚我将雪花和圣诞树编成最美丽的祝福：祝你圣诞节开心幸福！
Christmas Eve night I'll snow and Christmas tree weave the most beautiful blessing: wish you a happy Christmas and a happy!
最外面一层的玻璃意图让使用者挖掘空间的直觉感受，同时实现在夜晚，将光线引入到体育场内部。
A glaze ultimately intended to delve the user into the land of intuition, returning the light from inside out into the stadium at night.
通常晚餐今晚将扩大，因为它是三个海盗节日夜晚。
The usual evening meal will be enlarged tonight because it is one of the three Viking feast nights.
你要为我歌唱整个夜晚，我的刺必须穿透你的心脏，你的生命之血将流入我的叶脉，成为我的血液。
All night long you must sing to me, and the thorn must Pierce your heart, and your life-blood must flow into me veins, and become mine.
所有的一切将发生在那个夜晚。
所有的一切将发生在那个夜晚。
应用推荐