赢得这场比赛将会是轻而易举的事。
新的数学测试将会是对老师们的严重惩罚。
The new mathematics test will become the nemesis of teachers.
如果不采取任何措施后果将会是非常严重的。
专家们认为即将到来的干旱将会是大面积的。
巴西民众沮丧地期待着一个连总统都承认将会是阴郁而沉闷的新年。
Brazilians look gloomily forward to a New Year that even the president admits will be grey and cheerless.
太空旅行将会是小菜一碟。
这将会是多么精彩的一个夏天啊！
随着科技的发展，太空旅行将会是一件常见的事。
With the development of technology, space travel will be a common thing.
这种遭遇的本质将会是什么？
应对甚至是迎接变化的能力将会是越来越重要的技能。
An increasingly important skill will be your ability to deal with change and even welcome it.
我认为我们或多或少都很清楚这场演出将会是什么样子。
I think we're more or less clear on what the show will be like.
所以我认为我们或多或少都很清楚这场演出将会是什么样子。
So I think we're more or less clear on what the show will be like.
明年影响房地产行业的另一个问题，将会是美国不断恶化的基础建设。
Another issue affecting real estate in the coming year will be America's falling infrastructure.
教育（不仅仅是在校园里获得的知识）将会是Z世代职业轨迹的核心部分。
Education, and not just knowledge gained on campus, will be a core part of Generation Z's career trajectory.
这些蘑菇将会是一道美味可口的配菜。
我不愿去想我们的电话费将会是多少。
这段旅程将会是极其危险的。
驱逐将会是对和平进程一个致命打击。
The deportations would be a death blow to the peace process.
这将会是永远给他留下心灵创伤的事情。
这将会是他最终失败之处。
大臣警告说战争一旦爆发，将会是灾难性的。
The minister gave a warning that if war broke out, it would be catastrophic.
如果她经商的话，将会是一位有力的首席执行官。
If she were involved in business, she would make a strong chief executive.
如果男女两性都被工作所束缚，那将会是一场悲剧。
It would be a tragedy if both sexes were enslaved to the god of work.
要是没有太阳的辐射热，地球将会是一个冰冻的球体。
The earth would be a frozen ball if it were not for the radiant heat of the sun.
让我们今晚进行这场演出吧。这将会是一场盛大而绝妙的宣传。
Let's do this show tonight and it'll be a great plug, a great promotion.
那将会是五彩斑斓的颜色，由罂粟花、鸢尾花以及各种花卉组成。
It would be a riot of colour, of poppies and irises and flowers of every kind.
她打开了卧室的门，想着今晚洗个热水澡将会是多么惬意的事啊。
She opened the door to her bedroom, thinking how restorative a hot bath would feel tonight.
考虑到两家银行加在一起的资产有约一千四百六十亿美元，这样的合并在美国银行史上将会是最大的。
Such a merger would be the largest in U.S. banking history, giving the two banks combined assets of some $146 billion.
明天将会是一场漫长而艰难的比赛。
这种新型车辆将会是什么样子呢？
应用推荐