他们用武力将土著人驱逐出更加肥沃的土地。
They used force to banish the natives from the more fertile land.
拉俄墨冬于是令人将阿波罗和波塞冬驱逐出境，他们两人发誓要进行报复。
Laomedon then ordered them to be expelled from the city and Apollo and Poseidon vowed revenge.
法国当局表示，他们将罗姆人驱逐出境是出于安全原因。罗姆人已经收到了经济补偿，法国当局称他们是自愿离开的。
French authorities say Roma have been expelled from France to deal with security problems. Roma have been given financial compensation and the French government says they have gone voluntarily.
自从06年主运输管道开始运营以来，石油带来的意外之财将一个不被人所爱的苏联人的城市变成了炫目的大都市，经常伴随着当地人从他们的房中被逐出。
An oil windfall since the main export pipeline began operations in 2006 has transformed an unloved Soviet city into a glitzy capital, often with locals evicted from their houses.
自从06年主运输管道开始运营以来，石油带来的意外之财将一个不被人所爱的苏联人的城市变成了炫目的大都市，经常伴随着当地人从他们的房中被逐出。
An oil windfall since the main export pipeline began operations in 2006 has transformed an unloved Soviet city into a glitzy capital, often with locals evicted from their houses.
应用推荐