振动对火炮的射击精度有较大的影响。
The precision of the artillery is amount affected by the vibration.
现在，也可以使基地射击精度奖金50。
无控火箭的老大难问题是散布大，射击精度差。
It has been a big and difficult problem that the uncontrolled rocket has large dispersion and low firing accuracy.
研究了各个部件的弹性对火炮射击精度的影响程度。
Influence of elasticity of various parts on gun fire accuracy was studied.
射击场有大的靶子，我们可以用来练枪并提高射击精度。
They have big targets at the range that we could use to practice and improve your aim.
所得结论对于枪架结构参数改进、机枪射击精度的提高具有理论参考价值。
Obtained conclusion has been proved that reference value in theory can improve structure parameters and firing accuracy of tripod mount.
由两次测距的目标径向运动信息，实现目标二维运动速度测量，改善射击精度。
The velocity measurement of 2-dimensional motion is realized through target radial moving information measured by two times range finding to improve the shooting precision.
因此，采用耦合双联装的方式，可以达到减小后坐力，提高系统射击精度的目的。
Therefore, it is possible to reduce the recoil force and heighten the fire precision of weapon systems by adopting the twin-mounted coupling solution.
射击精度是相对的：大部分战斗射击的精度是由限制于个人的能耐而非枪的机械精度。
Accuracy is relative: most combat shooting standards will be more dependent on "pucker factor" than the inherent accuracy of the gun.
制导控制系统设计合理，对于静止和机动目标，落点射击精度和落角均满足设计要求。
The guidance and control system is properly designed and can meet the accuracy and attack Angle requirement for still or mobile target.
射击精度获得是采用一套简单的使用红外夜视和激光测距仪输入的FCS光点火控系统。
Fire accuracy is attained by a primitive FCS light spot fire control system with ir night vision and laser rangefinder input.
采用小型脉冲推力器组修正弹道偏差是提高火箭弹射击精度，减小落点散布的有效方法。
Trajectory deflection correction by miniature pulse thruster groups is an efficiency method of improving rocket projectile firing precision and reducing the scattering of impact point.
射击精度是衡量火炮性能的重要指标，火炮俯仰机构的间隙对火炮射击精度有很大影响。
The firing accuracy is an important parameter of guns performance. Clearances in the guns mechanism have a great influence on firing accuracy.
通过计算，证明该装置达到了航路装定准确、简便、快捷的效果，提高了高炮的射击精度。
By calculation the device is proved that accurate simple and speedy course setting, fire precision is realized improved.
最后通过实例介绍了该方法在火箭弹射击精度指标评定中的应用，验证了该方法的正确性、严谨性。
And the method is applied in the analysis and evaluation of rocket weapon system's firing accuracy. The example testifies that the method is correct and precise.
减小武器的后坐力，提高武器的射击精度已成为武器装备核心技术中一项重要而又长期的研究课题。
It is an important and long-term research task to reduce the recoil and improve the fire precision of the weapon.
文章研究多体系统发射动力学理论与技术及其在火箭和火炮武器射击精度和安全性设计与试验中的应用。
In this paper, theory and technology of launch dynamics of multibody system and its applications in design and test of firing precision and safety for rockets and gun weapons are studied.
射击精度是衡量火炮质量的一个重要指标，通过将超声技术用于火炮身管测量以提高火炮身管的加工精度。
Shooting accuracy is a main parameter to judge the quality of artillery. The machining accuracy is improved by using ultrasonic in the measurement of artillery body.
火绳枪是很笨重的武器，使士兵在行军途中很容易疲劳，而且他们的射击精度很不稳定，纵使只经过了半个小时。
The arquebus is a very heavy weapon compared with the bow, and tires out soldiers on the march; their aims grow unsteady after half an hour's rapid firing.
研究结果表明射击频率越高，前发弹与次发弹之间的内弹道耦合现象越强烈，并会影响到弹丸出膛口参数和射击精度。
The researches indicate that the greater the firing rate is, the stronger the coupling phenomenon of interior ballistics among the adjacent fired bullets is.
振动在大多数情况下是有害的。火炮射击产生的振动，一是影响射击精度，二是影响其配置设备的工作可靠性和使用寿命。
In most cast, vibration is harmful, vibration produced while gun firing affects not only the precision of gun firing but also the reliability and the life of the equipment allocated.
定向器束在发射状态下的振动特性能够反映发射系统动态性能和结构的合理性，并且会影响火箭、导弹武器系统的射击精度。
The vibration characteristic of launch tube in launching state can reflect the dynamic performance and the structural rationality of launch system, and it will influence the shooting precision.
小飞虎（2005R） 1．新设计的中型实用木托弩，具有很高的射击精度和使用稳定性，能射三翼箭、二翼箭及6mm钢珠。
It is a newly designed medium practical crossbow with wooden stock, which has high accuracy and stability and can shoot three-wing arrows, two-wing arrows and the steel balls of 6mm.
此方法的实现需在平台或炮口上装备测速装置，会影响火炮战场使用的生命力和射击精度，故有必要研究一种新型的更有效的测速方法。
The method needs equip the equipment of measuring velocity on the platform or muzzle projectile, and affect the life and projected precision of artillery in the war field.
当情况允许时，狙击手应该像新的射击点移动，无论何时只要他认为他可以，或他当前的位置已经在某种精度上被确定了。
When possible, snipers should move to a new shooting position any time that they can, or any time that they believe their current position has been pinpointed within a reasonable degree of accuracy.
用此模型编制成火力控制系统功能软件，商大大提高射击校正精度。
If the model is programmed into the function software of fire control system, firing accuracy will be greatly increased.
火炮的射击命中精度包括准度和密集度两个概念。
Fire impact accuracy consists of two concepts of precision and density.
判靶精度是衡量“射击运动自动判靶系统”性能的重要参数之一。
Scoring precision is one of the important parameters to evaluate the performance of Automatic Scoring System for Shooting Sports.
为了保证射击的精度和缩短作战反应时间，舰炮对远程岸上目标实施攻击时需要实时获取炸点相对于目标的偏差情况。
In order to ensure the accuracy of firing and to shorten the operational reaction time, while performing ship-to-shore gun fire, naval gun needs to obtain the real-tine bias data of burst points.
机载火控系统的目的是提高命中目标精度，尽量减小射击误差。
The purpose of the airborne fire control system is to improve hit accuracy for target and reduce shooting error as far as possible.
应用推荐