一道楼梯和一台电梯连接两层楼和封闭的屋顶平台。
Both a staircase and a lift connect the two floors with an enclosed terrace on the roof.
网络为任何一个有键盘和网络连接的人打开了职业编辑和新M记者的封闭世界。
The web has opened the closed world of professional editors and reporters to anyone with a keyboard and an internet connection.
他说：“到1万5千5百年前的时候，陆地上连接阿拉斯加和美洲大陆的无冰通道封闭了，这两片冰层已经相接。”
By 15,500 years ago, the ice-free corridor, that land corridor connecting Alaska with the mainland of the United States, was closed. The two ice sheets had merged.
反馈循环——在一个循环条件下连接行为和结果的封闭回路，依次的，能影响更多行为。
Feedback loop — a closed path that connects an action to effect on the surrounding conditions which, in turn, can influence further action.
防尘盖封闭，锁存，通过连接器接口具有IP65防护等级，从而提供了一个水密封口。
With the dust cover closed and latched, the through connector interface has an IP65 rating thereby providing a watertight seal.
此重新解决了博物馆的平衡。在其心脏的老院子是玻璃封闭的，以创造新的连接。
This re-addresses the balance of the Museum - at its heart the old courtyard is enclosed in glass to create new links and connections.
在列写与无伴电压源相关联的节点方程时，用一个封闭面把连接无伴电压源的节点包围起来，看做一个广义节点，其节点的方程与通常的节点法一样。
When we set up the nodal equations, which is associated with ideal voltage sources, we can use an enclosed surface to encircle these nodes and think of it as a general node.
封闭的展览盒子通过两个半透明的展厅与地面层相连接。
The enclosed exhibition box connects to the ground floor via two semi-glass halls.
多口径辐射单元结构是一个封闭的腔体，采用常规的机械加工方法无法实现，必须将其分解成几个结构件分别加工，再将其连接成腔体。
The structure of multiple-aperture radiation element is a closed cavity which cant be processed with normal machining method and have to be disparted to several parts.
手术方法有很多，其原理都一样，就是将视网膜裂孔封闭，并使视网膜与脤络膜连接在一起。
There are many surgical methods, its principles are the same, is the retinal hole closed, and retinal and query Tongxinluo film connected together.
控制连接封闭。
全系统采用自动化智能控制，维护人员少，劳动强度低；采用封闭式管道连接，确保场地环境整洁，适用于各类规模的相关企业。
This system adopts auto intelligent control , less maintenance personnel , lower labor intensity ; and adopts closed pipe connection to assure the site tidy , and applies to all scale enterprise .
所述第一屏蔽件与第二屏蔽件连接为至少部分封闭的屏蔽件。
The first shield is connected to the second shield to form a shield which is at least partly closed.
四分之一转，双动和弹簧回位类型，具有全封闭结构，没有外部活动连接。
Quarter turn, double acting and spring return type with a totally enclosed design and no external moving linkages.
电缆的一端永久性连接在封闭的水银开关内，这个完整的密封总装形成完全不透水、抗撞击装置。
One end of the cable is permanently connected to the enclosed mercury switch and the entire assembly is encapsulated to form a completely watertight and impact resistant unit.
这种系列产品可以采用许多种安装方式，包括预防健康危害通过连接装置进入管道系统，或者封闭日用管道的进口。
This series can be used in a variety of installations, including the prevention of health hazard cross connections in piping systems or for containment at the service line entrance.
该项目的第一空间为70平方米的覆盖空间，带有一个封闭的服务部分连接较大的空间。
The program is solved in a first space of 70 m2 covered, with a closed service block articulating the large space.
通过封闭黄色管道中的两个自动扶梯，直接通过新入口大厅的两个展区被连接在一起。
Via two escalators in an enclosed yellow "tube", straight through the new entrance hall, the two exhibition areas are connected.
作为两个简单、交织的封闭式“丝带”形状，新的毕尔肯大学埃尔·祖鲁姆低年级学校连接现有的校园、其几何形状和自然形成的地形。
Conceived as two simple, entwined "ribbons" of enclosed walks, the new Bilkent Erzurum Lower School connects to an existing campus and its geometry, and a natural topography.
本实用新型公开了属于电气管线连接件范围，特别涉及一种套接紧定式封闭型镀锌钢导管接头装置。
The utility model belongs to a scope of electric pipe connection pieces, in particular to a muff-coupling clamping closed galvanized steel conduit joint device.
本实用新型公开了属于电气管线连接件范围，特别涉及一种套接紧定式封闭型镀锌钢导管接头装置。
The utility model belongs to a scope of electric pipe connection pieces, in particular to a muff-coupling clamping closed galvanized steel conduit joint device.
应用推荐