将每个通道的HI和LO线合绞在一起可减小封闭区域。
Twist the HI and lo wires of each channel together to minimize the enclosed area.
在这一封闭区域内，用户可以看电影的隐私和舒适的汽车。
Within this enclosed area, customers can view movies from the privacy and comfort of their cars.
空间智能(图像智能)包括识别和运用广阔空间和封闭区域的模式的潜能。
Spatial intelligence (picture smart) involves the potential to recognize and use the patterns of wide space and more confined areas.
封闭区域只在如果想象的线与边界线的奇数数量交叉时才被填充。
The enclosed area is filled only if that imaginary line crosses an odd number of boundary lines.
恒温器：测量温度变化以便保持封闭区域内温度基本恒定的装置。
Thermostat: Device that detects temperature changes for the purpose of maintaining the temperature of an enclosed area essentially constant.
博客日志区的设计方法跟前面的很类似，每一日志都需要有一个自己的封闭区域。
A similar approach will be used on the post area of the blog design, each post will be enclosed in its own container.
所有参与维护封闭区域的部门领导都负责在其代表的协助下执行此程序。
All Heads of Department involved in maintaining confined Spaces are responsible for implementation of the procedure with the help of their representatives.
海上平台二氧化碳灭火系统主要用于电气类设备房间等封闭区域的消防灭火。
CO_2 fire extinguishing system on offshore platform is primarily applied to electrical room and other enclosed area.
在特征提取方面，给出了汉字结构点，连通体，封闭区域，笔划等特征的提取方法。
Proposed feature extraction methods for structure, connected body, closed area and stroke in Chinese character's feature extraction.
在封闭区域内的液氧蒸发会导致氧富集，它会充满该区域的可燃物，如工人的衣服。
Vaporization of liquid oxygen in an enclosed area can cause oxygen-enrichment which could saturate combustibles in the area such as workers' clothing.
提出了适合棒线材识别的改进的轮廓提取法，它能从复杂图像中将封闭区域逐个提取。
And discusses about improved method of outline extraction that fits the end of stick-material recognition very well and can extract enclosed shape from complex images one by one.
山谷中的每一个乡村都有一个罗马式教堂，在乡村周围则是按照一定形式构成的封闭区域。
Each village in the valley contains a Romanesque church, and is surrounded by a pattern of enclosed fields.
这款迷你机器人是专为影音检查和封闭区域炸药探测而设计的，如管道，车辆下方，建筑物内部等一些区域。
The Mini INBOT has been designed for audio-video inspection and survey missions for explosives in confined zones such as pipelines, under vehicles, and inside buildings.
除画笔之外，你也可以将GDI对象用于创建填充封闭区域的画刷，用于字体，用于位图和用于其它GDI方面。
Besides pens, you also use GDI objects for creating brushes that fill enclosed areas, for fonts, for bitmaps, and for other aspects of GDI.
最后，采用了双向插值的方法，依据领口线的形状所构成的封闭区域，进行三维衣领空间曲面三角网格化的造型。
The thesis use the special method , according to the collar line form the obdurate area, trigonometry gridding the collar 3D interspace curve-side , complete the collar model's initial sculpt.
由于本发明打线区上设置隔绝件，再将阻隔板封合于隔绝件上，先形成封闭区域，因此在组装时，本发明可提高影像模块的可靠度，进而使良率提高；
Being sealed on the isolation piece, the baffler forms closed area in advance. Thus, the invention raises reliability of image module assembled, and ratio of fine product.
研究了平面任意封闭区域对平面任意光滑曲线的裁剪，提出光滑曲线对封闭区域的穿越点概念，并以穿越点为依据，给出了平面任意封闭区域对光滑曲线的裁剪算法。
In this article, the authors study the trimming of a random smooth curve in a plane polygon and present an arithmetic for it, with the conclusion drawn from the concept of traversing point.
当你能够漫步到花园的围墙外进入到广阔的互联网时，为什么还要待在那个封闭的区域里呢？
Why stay within a closed community when you can roam outside its walled garden, into the wilds of the internet proper?
最后再用不同的颜色填充这些封闭的区域。
更妙的是，在一个SVG编辑器中，可以同时画两个区域(一个区域就是一个封闭路径)：睁眼和闭眼，并让后者透明。
Better still, in an SVG editor, you can draw both the areas (an area is a closed path), the open eye and the closed eye, keeping the latter transparent.
平面图是一个由封闭的直线或曲线构成的区域。
或者说，有一个不封闭的曲面,习惯上你会倾向于让通量向上通过这个区域。
Or, if you have a surface that is not like closed or anything but maybe you will want the flux going up through the region.
从由两个椭圆围绕封闭而成的区域中随机抽取与项目村庄拥有类似人口规模的对照村庄，但不包括项目区域。
Control villages resembling project villages in terms of population size were randomly selected from an area enclosed by two ellipses centred around, but not including, the project area.
第一次试验也许会在封闭的池塘中开展，并逐步扩展到靠近旧金山及圣克鲁斯的加州的近海区域。
The first experiments might start in closed ponds, and then spread to California offshore locations near San Francisco and Santa Cruz.
只需在区域中取一条封闭曲线。
现在已经有一些居民成功的返回了隔离区，可是不久，这个区域很可能就会被完全封闭起来——即使警方也无法进入——如同一座死寂的坟墓。
Until now, some residents have managed to talk their way back into the evacuation zone; soon, the area probably would be closed even to the police, sealed up like some nuclear tomb.
水底拖船禁止在12英里的界线内捕鱼，如果检查人员认为任何区域被过度捕捞，他们可以立即封闭这一区域达两周或更久。
Bottom trawlers are banned from fishing within the 12-mile limit, and inspectors can instantly close any area for a fortnight or more if they think it is being overfished.
灾难发生后大量放射性物质泄漏到周边区域，核电站周围很多农村被封闭起来。
Large quantities of radioactive material leaked into the surrounding area following the disaster and much of the countryside around the plant is sealed-off.
灾难发生后大量放射性物质泄漏到周边区域，核电站周围很多农村被封闭起来。
Large quantities of radioactive material leaked into the surrounding area following the disaster and much of the countryside around the plant is sealed-off.
应用推荐