唐朝是封建社会的鼎盛时期。
The Tang Dynasty was the most magnificent period in feudal society.
中国封建社会农业产权的性质是稳定的，具体表现形态和实现机制在不同的时期有所变化。
The agricultural property right in Chinese feudal society was stable, with varying forms of expression and systems of realization in different stages.
之后就是春秋战国(即东周)，这一时期被认为是由奴隶社会向封建社会的过渡阶段。
Then came the Spring and autumn and Warring States periods (i. e., the Eastern Zhou Dynasty), periods of transition from slave to feudal society.
我们一起追根溯源到12 、13世纪和“十字军东侵“时期，参加东征的农奴不断放弃农田，给封建主义以沉重的打击。
Tracing to its source to join us in 12, the 13th century and "Crusades" period, the serfs continue to participate in the east to give up farmland, to feudalism in order to deal a heavy blow.
反封建的自我意识的觉醒是新时期文学起点上一个鲜明的标志。
The awakening of self - consciousness of anti - feudalism is a distinctive starting point in the new era literature.
因为这一形象是封建社会特定历史时期与特定阶层的产物。
This is because the image of the feudal society of a particular historical period and specific sectors of the product.
春秋时期，中国开始由奴隶社会向封建社会过渡。
During the Spring and Autumn Period, China began to transform from slave society to feudal society.
汉代是中国封建社会早期许多制度、礼教初露端倪或正在形成的时期。
The Han Dynasty is the China feudal society, many systems are at the beginning of Confucianism.
金泽：日本本州岛西部一城市，濒临日本海，位于名古屋北部。封建社会时期（16-19世纪）由势力强大的大名统治。人口430，480。
A city of western Honshu, Japan, on the Sea of Japan north of Nagoya. It was ruled by powerful daimios during the feudal period (16th-19th century). Population, 430,480.
晚明是中国封建社会历史中引人注目的时期。
The late Ming Dynasty is a noticeable one in the feudal age.
本文简要介绍了萌芽时期图书馆、古代图书馆、封建社会图书馆及近现代图书馆的知识载体。
This article gives a brief introduction to the knowledge carriers in the earliest libraries, ancient libraries, feudal libraries and modern libraries.
唐朝是中国封建社会的鼎盛时期，绘画在此时也与不同地区的画法交融，进入了一个崭新的时代。
The Tang Dynasty was a period of full bloom in Chinese feudalist society, when painting ushered in a brandnew era by mingling with technique in different regions.
两汉时期的丧葬礼俗反映了封建社会初期的一些特点。
Some characteristics of the earlier feudal society can be reflected in the funeral customs of the Han Dynasty.
随着唐朝进入封建社会的鼎盛时期，监狱制度达到了相当完备的程度。
In Tang Dynasy when feudal system enjoyed full development, prison system became well established.
大公国出现于欧洲中世纪封建割据时期。
The Grand Duchy appeared in the feudal separation period during middle ages in Europe.
13世纪，英格兰进入封建社会的鼎盛时期，对周边凯尔特地区的影响也日益加深。
It was in the 13th century that the feudal society in England was in a period of great prosperity, and greatly influenced the development of the Celtic society.
唐代是中国封建社会的顶峰，又是中国封建社会由盛转衰的转变时期。
The Tang Dynasty is regarded as the zenith of Chinese feudal society and also as the turing period for such sobal system from prosperity to decline.
盛唐时期是我国封建社会经济繁荣，文化辉煌的历史阶段。
The flourishing period of the Tang Dynasty is a historic period in China's feudal society, which created prosperous economy and magnificent civilization.
清代是中国封建社会的最后阶段，中国封建社会监察制度在这一时期达到完备。
Qing dynasty was the last phase of the feudal society of China. The feudal supervisory system was perfected in this period.
公元前475 年战国时期开始，中国进入封建社会。
BC. The beginning of the Warring States period. China entered the age of feudalism.
战国秦汉时期是我国封建制度的奠基时期。
Feudal economic structure formulated in Warring States period.
唐末五代时期礼崩乐坏，纲常扫地以尽，中国封建社会的新阶段在旧秩序的大动乱中到来。
In the end of the Tang Dynasty and the five Dynasties, the new era of China feudal society came after cardinal guides and the five constant virtues as well.
汉代是中国封建社会的鼎盛时期，汉代的雕塑艺术成就更是无与伦比。
Han Dynasty is China's feudalistic society's in a period of great prosperity period, Han Dynasty sculpture's art achieve much more incomparable.
后黎朝(1428—1787年)是越南封建社会从繁荣走向衰落的时期。
In the Post li Dynasty (1428-1787), the feudal society in Vietnam was getting declined from its prosperous age.
是“五四”时期寂寞中的呐喊，喊出了具有启蒙色彩的反封建的强烈呼声。
It was the shout in loneliness during the May4th Movement that gived a striking anti-feudal shout which had enlightening colour.
第一个阶段到60年代末期为止。这一时期日本学界的特点是，以批判日本社会封建性为主要特征，对中国的社会变革持肯定态度。
The first of which to the end of 1960s is characterized as both the criticism of the feudality in Japan and the acknowledgement of the social change in China.
晚明人的觉醒与魏晋时期的人文思想解放相互辉映，绘就了我国封建社会思想文化史上的两朵奇葩。
The awakening of the Ming Dynasty and the humanist emancipation of the Wei and Jin dynasties were vying with each other which constituted two splendid stars in feudal China.
晚明人的觉醒与魏晋时期的人文思想解放相互辉映，绘就了我国封建社会思想文化史上的两朵奇葩。
The awakening of the Ming Dynasty and the humanist emancipation of the Wei and Jin dynasties were vying with each other which constituted two splendid stars in feudal China.
应用推荐