海港附近有一家精美的寿司店。
前往寿司店购买含有蛋白质的包饭。
Head to the sushi station for a protein-packed prepared meal.
所以从没看见寿司店有鸽子。
他建议我们在安克雷奇也开一家寿司店，我同意了。
He suggested we open up a sushi restaurant together in Anchorage, and I agreed.
在寿司店，享受新鲜的寿司和生鱼片。
如今，寿司店随处可见。
我听说咱们公司隔壁要开一个寿司店了。
Sam:I heard that there will be a restaurant selling sushi next to our company.
我以前从未去过寿司店，那里令我十分难忘。
最初是这种传统柜台，现在回转寿司店也很流行。
There's a traditional style counter SUSHI restaurants, but now SUSHI train restaurants are also popular.
当我十一二岁时，那时还在日本，我的一位兄长带我去寿司店。
When I was 11 or 12 - a young boy in Japan - one of my older brothers took me to a sushi restaurant.
去年，弗吉尼亚州的寿司店禁止18岁以下客人进入。
妮可︰太棒了。我喜欢寿司，而且街上就有一家寿司店。
Nicole︰Great. I love sushi and there's a sushi restaurant on this street.
晚上去当地的寿司店来上点清酒奇巧，你就欲罢不能了。
Candy or dark night at your local sushi bar? You'll never have to choose again.
一家寿司店也在等待一个真正独一无二的，可口的饭菜。
A sushi bar also awaits for a truly one-of-a-kind, savory meal.
许多回转寿司店通过数盘子以及区分盘子的不同颜色来结算。
Many kaiten sushi places will count how many dishes you have had and work out the cost from the different colors of the dishes.
我们周六晚上带她去一家寿司店，所有人都不相信她吸了一口。
We took her to sushi on Saturday night, and everybody couldn't believe what she inhaled.
然后打开附近一家寿司店的地点页面，标记上我的男友，为我们俩都签了到。
I then opened the Places page for a nearby sushi restaurant, tagged my boyfriend, and checked us both in there.
我的一个在洛杉矶的朋友刚和家人开了一家寿司店，他让我坐飞机去加利福尼亚。
A friend in Los Angeles had just opened a sushi restaurant with his family, and he told me to get on a plane and fly to California.
夏威夷的Hanakai寿司店还使用芯片保持传输带上寿司的新鲜。
Using chips to keep the rolls fresh was implemented by Hawaii's Hanakai Sushi.
像黄瓜、葫芦条之类的，葫芦条是一种腌菜，现在一些寿司店还会搭配鳄梨。
Cucumbers, Kanpyo - that's another type of kind of marinated vegetable, and also nowadays some sushi restaurants have avocado.
在Matsuei时，我认识了一位日本裔的秘鲁人，他一年来两次寿司店。
At Matsuei I met a Peruvian of Japanese descent who used to stop in for sushi about twice a year.
光顾纽约或伦敦的普通寿司店，你也许会发现那里可以自由使用一次性木块。
Visit a run-of-the-mill sushi bar in New York or London and you'll probably find wooden chopsticks at your disposal there, too.
在今天的寿司店中你可以品尝寿司搭配任何饮料，但是清酒和绿茶是必须的。
In today's sushi-shops you can be served any drink you like with your sushi, but sake and green tea are always obligatory.
鲸鱼肉不仅限于在以上国家贩卖，三月份在一家美国加州的寿司店也发现了鲸鱼肉的样本。
Whale meat isn't confined to those countries; a sample showed up in a California sushi restaurant in March.
在以色列，“新概念”私营公司已经在寿司店、酒吧和饭店里安置了电子点菜技术。
In Israel, privately owned start-up Conceptic has already installed e-Menu technology in sushi bars, pubs and family restaurants.
浩：好，寿司……你去寿司店的话，会注意到基本上寿司分为两大类，有两种不同的寿司。
Hiroshi: : OK. Sushi... well, if you go to sushi restaurant, you notice there is two kind of big categories, that there are the two different kinds of sushi.
浩：好，寿司……你去寿司店的话，会注意到基本上寿司分为两大类，有两种不同的寿司。
Hiroshi: : OK. Sushi... well, if you go to sushi restaurant, you notice there is two kind of big categories, that there are the two different kinds of sushi.
应用推荐