缺乏睡眠已经长时间导致注意力下降、学习的困难、对细节注意的下降以及增加了机动车辆事故的危险。
Lack of sleep has long been connected with reduced ability to concentrate, trouble learning, decreased attention to detail and increased risk of motor vehicle accidents.
而睡眠质量的下降，不仅会导致生产能力、创造力和注意力的下降，而且持续的睡眠缺乏还可能导致严重的健康问题。
A lack of sleep can result in issues such as decreased productivity, creativity and focus, but a continuous lack of sleep can lead to more serious health issues.
如果你不得不通宵工作，你将无法对家庭或工作保持全部的注意力，这就导致工作效率或家庭关注程度都下降。
If you're half-working throughout the evening, you won't be giving your complete focus to your work or your family, thus decreasing the quality of your efforts on both.
开始使用新系统的时候，医院应该考虑逐步采用，仓促的使用会分散医护人员的注意力，导致医护质量下降。
When it's time to launch a system, hospitals should consider phasing it in slowly. Rushing systems into place could distract caregivers and lead to lower-quality care for patients.
缺乏营养对人体危害很大，导致教育水平下降(营养不良的儿童注意力无法集中)以及收入能力降低。
The missing nutrients bite wide and deep. Education levels drop (malnourished children concentrate poorly); earning-power weakens.
工作场所和家居没有厕所会带来严重后果，包括健康不良，进而导致缺勤、注意力下降、疲惫和生产力下降。
A lack of toilets at work and at home has severe consequences, including poor health leading to absenteeism, reduced concentration, exhaustion, and decreased productivity.
使用微波食物导致记忆力、注意力降低，情绪不稳定，智力下降。
Eating microwaved food causes loss of memory, concentration, emotional instability, and a decrease of intelligence.
睡眠缺失会导致注意力不集中，记忆力下降，甚至滥用药物和酗酒。
Lack of sleep has been found to affect attention and long-term memory and to encourage drug and alcohol abuse.
连续睡眠剥夺会导致出现注意力集中困难、视觉模糊，判断力下降，甚至严重的精神影响。
Continued sleep deprivation can result in trouble concentrating, blurry vision, impaired judgment, and even more severe mental effects.
研究表明，驾驶疲劳会导致驾驶员在驾驶过程中视力及听力水平降低、速度判断能力降低、反应时间延长、注意力下降、操作失误增多。
The research shows that the fatigue will cause such problems as sight, hearing, speed judgment and attention decrease, respond time extension and operation error increase.
一般说来，睡眠剥夺会导致个体动机减弱、易激惹、注意力下降、记忆力下降、学习能力下降等等。
Anyway, sleep deprivation can make people be less motive, easier angry, and damage attention, memory and learning ability.
手机会分散注意力，导致听课效率下降，影响学习成绩。
The phone will be distracted, resulting in decreased efficiency lectures, affecting academic performance.
它可能会导致听力下降，压力，血压升高，睡眠不足，注意力，以及生产力损失。
It can cause hearing loss, stress, high blood pressure, sleep loss, distraction, and lost productivity.
它可能会导致听力下降，压力，血压升高，睡眠不足，注意力，以及生产力损失。
It can cause hearing loss, stress, high blood pressure, sleep loss, distraction, and lost productivity.
应用推荐