在美国，很多导致死亡的疾病里，就包括心脏病、癌症、肥胖症，和中风，这些都是以肉为主的饮食导致的疾病。
Some of the leading killers in America today, including heart disease, cancer, obesity, and strokes, are directly linked to meat-based diets.
卫生组织所发表的《2004全球疾病负担》评估报告显示，在低收入国家，前五位导致死亡的疾病是：肺炎、心脏疾病、腹泻、艾滋病和中风；
WHO published the "2004 global burden of disease" assessment report showed that low-income countries, led to the deaths of five diseases: pneumonia, heart disease, diarrhea, AIDS and stroke;
导致死亡、疾病和贫困的主要原因。
在美国心血管疾病是导致死亡的最主要病因，每年因此而死亡的人数比所有因癌症死亡的人数加起来还要多，占死亡总人数的比例接近三分之一。
Cardiovascular disease is the leading cause of death in the United States.
除非洲外，这是在所有区域导致死亡的主要死因，但是目前的估测情况表明，到2020年时非传染性疾病死亡的最大增长将出现在非洲。
They are the leading causes of death in all regions except Africa, but current projections indicate that by 2020 the largest increases in NCD deaths will occur in Africa.
二期项目将注重建立本地区的卫生服务提供能力，以应对导致死亡和残疾的首要原因——心血管疾病和伤害。
The second phase will focus on building service delivery capacity to address cardiovascular disease and injuries, the leading causes of death and disability in the region.
这些疾病被视为导致死亡的几种原因；而营养不良被认为是一种助长因素。
Those illnesses were seen as the causes of death; malnutrition counted as a contributing factor.
人们最担忧的是，在污水中种植农作物非常容易将疾病传播给农民或这些农作物的消费者。要知道，在一些贫困的国家甚至轻微如腹泻这样的疾病都常常导致死亡。
And growing crops in sewage is a good way to transmit diseases to farmers and their customers-which is all the more worrying as even simple ailments like diarrhoea are often killers in poor countries.
报告指出，“强有力的证据”表明与机动车的废气接触会引发心率失常和其他心脏疾病，严重的会导致死亡。
It said there was "strong evidence" that exposure to traffic helped cause variations in heart rate and other heart ailments that result in deaths.
导致死亡率和发病率居高的主要原因为非传染性疾病(如心脏病、中风、癌症等)和伤害，主要是道路交通事故伤害。
High mortality and morbidity rates are caused primarily by non-communicable diseases (e.g., heart disease, strokes, cancer) and injuries, mostly from road traffic crashes.
导致(临时)放射病，如恶心，白血细胞数量下降，但不致死亡。以上这些，增加疾病的严重程度，当剂量增加。
Causes (temporary) radiation sickness such as nausea and decreased white blood cell count, but not death. Above this, severity of illness increases with dose.
“已经存在的死亡威胁加上导致死亡的这种疾病会使得东北虎们处于一个生死存亡的关键点。”Miquelle对虎类保护者们说。
"The addition of disease-related deaths to existing sources of mortality could push this population over a tipping point," Miquelle told the Guardian.
他们发现，所有研究均显示，在流感高发季节，心脏疾病或心脏病发作导致死亡的情况呈上升。
All the studies that covered entire populations showed a rise in deaths due to heart disease or heart attacks when influenza viruses were circulating, they found.
最后，堕胎还会引起其他的疾病。堕胎不仅会严重损害身体健康，另外也会引起一些并发症和疾病，严重可能会导致死亡。
Thirdly, aborticide may cause other disease. Though foeticide does badly to body health, it also may cause some complications or other disease, or even cause death.
肺结核是一种风媒传播的疾病并且依然有7%的致病率。几乎一半的病人有多种药物的耐药现象发生并导致死亡。
TB is an airborne infection which still proves fatal in about 7% of cases. Almost half of patients with the multi-drug resistant form of the disease die.
在爱尔兰，食道癌时因癌症导致死亡的第七大疾病，每年导致350人死亡，在爱尔兰，这个数字占到因癌症死亡人数的4%。
Oesophageal cancer is the seventh most common cause of death from cancer in Ireland, where it accounts for 350 deaths a year, around 4 per cent of all cancer deaths in Ireland.
在提供的有效的和合理可靠的数据基础上，十种导致死亡、疾病和残疾的原因已被查明。
On the basis of the data available and considered to be reasonably reliable, ten leading causes of death, illness and disability have been identified.
心血管疾病是导致死亡的大约有75 %的糖尿病患者。
Cardiovascular disease is the cause of death in approximately 75 percent of patients with diabetes.
心血管疾病现已成为危害人类健康和导致死亡的主要因素。
The cardiovascular disease has become the main factor of threat against the health of mankind and leading to death.
心力衰竭是一常见的心脏疾病，也是导致死亡的最常见原因之一。
Heart failure is a common heart disease and one of the most common causes leading to death.
参加过两项具有里程碑意义的心脏病研究项目的科学家现在正通力合作，运用遗传学的力量来对抗这种在美国导致死亡的主要疾病。
Scientists from two landmark heart-disease studies are joining forces to wield the power of genetics in battling the leading cause of death in the U. s.
没有实验室测试，医师无法分辨两种疾病，两者都会持续数天并少有导致死亡或严重的疾病。
Without laboratory tests, doctors cannot tell the two illnesses apart. Both last for days and rarely lead to death or serious illness.
新生儿在出生时缺氧(周产期窒息)，可能导致死亡和长期的疾病。
A lack of oxygen around the time of birth (perinatal asphyxia) can cause death and long-term illness in newborn infants.
世界卫生组织还说，心血管病是世界上导致死亡的主要疾病。
The W. h. O. says cardiovascular disease is the world's leading cause of death.
这些非传染性或者称慢性疾病加在一起，是导致死亡的主要死因。而它们并不只是富人和工业化国家的疾病。
Together, these non-communicable or chronic diseases represent a major cause of death, and they aren't just diseases of wealthy, industrialized countries.
这种疾病会严重毁坏受害者的容貌，甚至导致死亡。
阿尔茨海默病是一种以渐进性的认知功能障碍为主要特征的神经退行性疾病，该病最终会导致死亡，是痴呆病中最常见的一种类型。
Alzheimer disease (AD), the most common cause of dementia in the elderly, is a progressive neurodegenerative disorder that gradually robs the patient of cognitive function and eventually causes death.
每年有数以百万计的人因为吸烟引起的疾病而导致死亡。
Every year, millions of smokers die because of illnesses which are caused by smoking tobacco.
心血管疾病是威胁人类生命健康的严重疾病，已成为全球范围内危害人类健康并导致死亡的最严重疾病之一。
Cardiovascular disease is a serious disease which threatens human's life and has become one of the most serious diseases which harms health and causes death in the world.
心血管疾病是威胁人类生命健康的严重疾病，已成为全球范围内危害人类健康并导致死亡的最严重疾病之一。
Cardiovascular disease is a serious disease which threatens human's life and has become one of the most serious diseases which harms health and causes death in the world.
应用推荐