新近一项研究以全新的视角探查了坐姿对健康的影响，认为看电视过多会导致死亡风险增高。
In a provocative look at the impact of sedentary behavior on health, a new study links time watching television to an increased risk of death.
电视普及，盗版问题严重，导致了电影业的衰落。
The popularity of television and the serious problem of piracy have contributed to the decline of movie industry.
电视观众想要知道是什么导致了他身上的印记。
Television viewers wondered what caused the marks on his body.
尽管这项研究并没有证明卧室里的电视机导致了成绩差，但是这增加了一项发现，小语出惊人不应该在他们的卧室看电视。
While this study does not prove that bedroom TV sets caused the lower scores, it adds to accumulating findings that children shouldn't have TVs in their bedrooms.
2008年，有了Facebook，竞选团队可以更轻易地直接覆盖数以百万计的人，也导致报纸、杂志和电视记者的影响力进一步遭到削弱。
Then 2008: Facebook made it that much easier for campaigns to reach millions of people directly, further reducing the influence of newspaper, magazine and television journalists.
电视文化在一定程度上导致了儿童教育方式的转变。
In the paper, the author tries to demonstrate that, in some way, television culture induces the change of education ways for children.
斯图亚特·霍尔在1996年定义了电视是一个发起者或载体，导致操纵和两种物质变换。
Stuart Hall (1996) has defined television as either an 'originator or a carrier'; resulting in manipulation and transformation of material in both cases.
他说，自从20世纪60年代以来，本地电视新闻一直是最受欢迎的新闻形式，而它的蓬勃发展在很大程度上导致了午后报纸的消亡。
Local TV news has been the most popular format since the 1960s, when its growth was largely responsible for the death of afternoon newspapers, he said.
我永不会忘记那浓密的空气导致我的爷爷无休无止地咳嗽了一年，而且那巨大的噪音令我感到厌烦，我甚至无法听到电视节目的声音。
I never forget the densitied gas make my grandfather cough endlessly one year. And the tremendous noise make me feel boring. I even can't listen to the program playing in TV set.
我永不会忘记那浓密的空气导致我的爷爷无休无止地咳嗽了一年，而且那巨大的噪音令我感到厌烦，我甚至无法听到电视节目的声音。
I never forget the densitied gas make my grandfather cough endlessly one year. And the tremendous noise make me feel boring. I even can't listen to the program playing in TV set.
应用推荐