方法通常包括利用导管装置，将一种或多种物质引入一个或多个盘中。
Methods generally involve introducing one or more substances into one or more discs using a catheter device.
导管装置包括至少一个锚定元件，用于将导管的远端部分保持在盘内。
A catheter device includes at least one anchoring member for maintaining a distal portion of the catheter within a disc.
我们报道心肌梗塞后室间隔缺损病人在缺损发生到经皮导管装置置入的较短时间间隔内运用此项技术对比手术缝合关闭具有更低的死亡率和发病率。
We report a lower mortality and morbidity than surgical closure in the post infarction VSD's even with a short interval between defect occurrence and percutaneous device placement.
所述尿道扩张导管包括设置在所述扩张导管内的上皮和闭孔装置。
The urethra dilatation catheter comprises an epitheca and a hole closing device arranged in the epitheca.
呼吸保护装置。与全罩式面罩、半罩式面罩或口罩一起使用的压缩空气导管呼吸装置。要求、试验和标志。
Respiratory protective devices - Compressed air line breathing apparatus for use with a full face mask, half mask or a mouthpiece assembly - Requirements, testing, marking.
一旦导管进入心脏，心脏病医生即可将一种特制的叫做堵闭器的装置送入导管内阻止血流经过。
Once the catheter is in the heart, the cardiologist will pass a special device, called a coil or occluder, into the open PDA preventing blood from flowing through it.
铁路固定装置。电气牵引电缆用嵌入钢筋混凝内的密排导管。直管构件。
Fixed railway installations. compact ducting in reinforced concrete for electric traction cables. straight units.
本发明披露了用于配置有在导管气囊上的支架的装置，以将希望厚度的医药涂层仅涂覆到该支架的表面上。
Disclosed is a device for use with a stent deployed on a catheter balloon configured to apply a medical coating of a desired thickness to the surface of the stent only.
在球囊充胀模式中，加压装置将流体输送到流体路径以充胀与导管关联的球囊。
In the balloon inflation mode, the pressurizing device delivers fluid to the fluid path for inflating the balloon associated with the catheter.
在又一个实施方案中，所述制剂以装置(例如支架或导管)上涂层的形式提供。
In another embodiment, the formulation is provided as a coating on a device, for example a stent or a catheter.
一旦导管进入心脏，心脏病医生即可将一种特制的叫做间隔堵闭器的装置送入缺损内，阻止血流经过。
Once the catheter is in the heart, the cardiologist will pass a special device, called a septal occluder, into the open ASD preventing blood from flowing through it.
导向机器人则是安装在自主导管前端的实现主动弯曲和转向功能的装置。
Navigating robot is installed in front of the catheter initiative to achieve bending and steering function devices.
本实用新型公开了属于电气管线连接件范围，特别涉及一种套接紧定式封闭型镀锌钢导管接头装置。
The utility model belongs to a scope of electric pipe connection pieces, in particular to a muff-coupling clamping closed galvanized steel conduit joint device.
光纤化设计的光学相干层析成像系统紧凑、灵活，便于与光纤导管、内窥镜和其它成像装置的有机结合，以拓展其观察范围和应用领域。
Fiber-based OCT system is compact, flexible, and convenient to be combined with fiber catheter, endoscope and other imaging equipments to expand its observing scope and application fields.
本装置仅限由接受过导管插人诊断及治疗培训的医生使用。
The device should be used only by physicians trained in diagnostic and therapeutic catheter procedures.
收线导管出口处装有吹水装置，以清除铜杆表面水份。
To clean off the moisture on the surface of the copper rod, a blower is fixed at the end of the guiding pipe.
本实用新型由吸罐、导管、抽气装置、调节阀组成。
The adjustable suction pot comprises a suction pot, a guide tube, an air extracting device and an adjusting valve.
导管架下水驳船摇臂是安装在船艉的用于导管架滑移下水的过渡装置。
The rocker arm on the jacket launch barge is a transition installation equipped at the stern.
已经提出了各种的药物干预和导管为基础的装置，以检索栓塞材料。
Various pharmacologic interventions and catheter-based devices to retrieve embolic materials have been proposed.
本发明涉及用以增强燃气涡轮发动机中的过渡导管冷却的方法和装置。
The invention relates to a method and an apparatus to enhance transition duct cooling in a gas turbine engine.
输放装置包括导管头、内管、近端控制器、中管、导丝管、外保护机构、至少一根锁定丝和至少一根支架拉线。
The implanting device comprises canal head, inner pipe, close end controller, middle pipe, wire pipe, outer protection mechanism, at least one locking wire and at lest one bracket pulling wire.
我国第一口水深超千米的深水井——荔湾3-1-1井利用该技术成功完成了导管的安装，井口装置没有出现井口失稳的问题。
The first deepwater well, Liwan 3-1-1, in China, utilizes this technology to install the conductors successfully without the problem of non-stable wellhead.
本实用新型涉及钻杆或导管接头的探伤检验组合输送装置，尤其涉及曲线式探伤检验组合输送装置。
The utility model relates to a combined flaw detection transporting device for a drill stem or a pipe joint, particularly a curved combined flaw detection transporting device.
该装置包括微波波导管总成，该总成具有平行于第一轴的纵轴。
The arrangement includes a microwave waveguide assembly having a longitudinal axis parallel with a first axis.
该装置还包括等离子管总成，其与该微波波导管总成相交。
The arrangement also includes a plasma tube assembly intersecting the microwave waveguide assembly.
铁路运输设备。空气制动装置和空气导管。毫米离合器。
Railway transport equipment. air brake and air pipes. 25 mm half - couplings.
马达的卷，螺线形电导管和相似的装置是所有的归纳负荷。
Motor windings, solenoids and similar devices are all inductive loads.
马达的卷，螺线形电导管和相似的装置是所有的归纳负荷。
Motor windings, solenoids and similar devices are all inductive loads.
应用推荐