迪士尼对中国版电影导演的选择非比寻常。
Disney's choice of director for the Chinese version is unusual.
费斯的获胜是评委团最热门的选择，而评审团今年的主席是本届获得奥斯卡奖的导演李安。
Firth's win was an extremely popular choice by the jury, whose president this year was the Oscar-winning director Ang Lee.
最开始，制片人会选择一个剧本，雇编剧写剧本，然后找导演，商讨影片的预算。
Firstly, a producer will option a script and hire a screenwriter to write the script.
你说到最初是想要选择吉伦哈尔出演一部你写的电影的，但是目前你接手的工作是你基本上就是个好莱坞雇佣导演了。
You talked about initially wanting to pitch Gyllenhaal a movie that you'd written yourself, but for this project you're working basically as a Hollywood director for hire.
导演艾默里克选择一个最不可能毁灭地球的元素来毁灭地球。
Emmerich opted to used one of the most unlikely candidates to kill Earth.
那个镜头的移动是导演库珀尔众多英明的选择之一，他优雅谦虚的风格展露无遗。
That camera move is a directorial choice, one of the innumerable decisions that contribute to Mr. Hooper's elegant, self-effacing style.
选择在纽约的犹太遗产博物馆公然首映他们的战争影片——这部残酷无比、充满巧语讥讽且颇具修正主义色彩的电影，导演昆汀·塔伦蒂诺与他的制片人哈维·韦恩斯坦可谓勇气十足。
It WAS bold of Quentin Tarantino and his producer, Harvey Weinstein, to pre-screen their brutal, wisecracking, revisionist war film at the Museum of Jewish Heritage in New York.
不足为奇，这位36岁的歌手、演员和导演为他童话般的婚礼选择了这样一个奢华庄重的主题。
The 36-year-old singer, actor and director, unsurprisingly, chose a regal theme for his grand fairytale affair.
导演或编辑利用其技能，从不同摄像机给他提供的多个视角域面中选择，以确保图像直播效果。
The director-editor uses his skill to secure an immediate effective flow of images from the multiple viewpoints his cameras and their lenses collectively represent.
是什么突出特点的景观的导演选择编织成的故事？
What was the prominent characteristic in the landscape the auteur chose to weave into the storyline?
其次，在身份选择上，导演的身份资料最多，比较好处理。
Second, as to the status, it is easier to choose the identity of director.
虽然常被视为艺术片导演，但昆汀的作品在题材选择上基本都属于类型片。
Also being regarded as an art film director constantly, Quentin Tarantino is interested in making genre films.
爱德华野生黑头发很像伯顿，这说明代表的字符导演自己的感情隔阂和共同选择。
Edward's wild black hair is much like Burton's, suggesting that the character represents the director's own feelings of estrangement and co-option.
注意导演是如何选择从客观视角切换到到主观视角的时间点的-------在两个角色都看相机时，即角色对视的时候。
Note how the director chooses specific moments in the film to switch from an objective point of view to a subjective point of view by having both actors looking straight at the camera.
当前，方言电影热方兴未艾，在电影中使用方言元素已经成为不少导演共同的艺术选择。
Currently, the dialect film hot in the ascendant, the use of dialect in the film element has been a lot of art directors to choose.
导演选择波兰音乐家肖邦的音乐作为电影的主 导音乐，电影开端《C小调夜曲》忧郁宽广的基 调预示着犹太民族厄运的开始，将我们引入悲 壮的史诗氛围中。
The director choose Chopin's music as the leading music of the film . In the beginning of film , the pianist played the《Nocturne in C Minor》, it indicated the start of the Jews' misfortune.
观众才是导演，他们可以自由选择自己的镜头。
观众才是导演，他们可以自由选择自己的镜头。
应用推荐